本报讯 （记者张彩平）

　　记者昨日从普陀区城管大队获悉，城管部门查处了自2月1日执行相对集中处罚权后的首起夜间施工扰民案。

　　2月10日夜，普陀区城管大队机动队接到群众举报，反映在远景路，中远两湾城江苏省

美妙时光产权酒店 紫光台式电脑 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

南通三建集团公司，在施工过程中产生大量噪声，妨碍了周边居民的正常休息。

　　经实地调查，居民反映的情况属实，由于该施工单位为了赶进度，深更半夜仍在施工，此行为，违反了有关夜间施工作业的环保管理规定。调查后，队员即找到了工地负责人向其宣传了有关法规，并要求立即停止施工。根据新的办法，城管部门给予了该施工单位1000元以下的罚款的决定。

　　据悉，该案例是自2月1日起执行相对集中处罚权后，城管部门根据上海市关于城市管理综合执法新的《暂行办法》，对违反环保规定，特别是夜间施工噪声方面处罚的第一起。