本报讯 记者仝志强报道：山东省淄博市近日召开招商引资年度表彰大会，市委书记张建国向全市人民宣布：高能耗、重污染、低附加值的传统产业逐步被科技含量高、排放达标的新型产业替代；2003年，在GDP首次突破千亿元大关的同时，全年空气质量好于二级的天数达304天。市民们说，“几十年来终于能放心穿白衬衫了”。
作为老工业基地，淄博在上世纪90年代陷入发展生产与环境保护的双重困境：煤、
铁、铝等资源日渐枯竭，体制性矛盾加剧；一些传统产业效益低、污染重，3000多根烟囱的燃煤黑烟、数十家水泥厂的粉尘和污水不达标排放。
淄博市委、市政府积极推进各类企业的资本结构调整。其间，完成了中央企业齐鲁石化对市属石化厂和化纤总厂的兼并，涉及债务高达30多亿元，盘活了20多亿元国有资产。大量市属企业下放区县，市内财税体制改革配套推进，调动了区县发展工业的积极性。
结构调整有力地吸引了外部资金和先进技术。淄博工陶集团与日本旭硝子株式会社合资并实现技术换代，新产品高性能异型砖每吨能卖出20多万元。近4年来，淄博精心选择了30多家企业，先后投入269亿元加速技术改造，已竣工投产的62个项目年新增销售收入435亿元。
“经济好，环境好，老百姓才能真叫好”。这是淄博市喊响“环境立市”口号的出发点、针对老工业基地发展特点的战略之举。效益较好而污染严重的水泥产业何去何从一度成为难题。经过深入调研，淄博市着眼群众和企业的长远利益，到2003年底共拆除或关停39座水泥窑、39座粉磨站；水泥企业也利用搬迁机会上马新型干法水泥生产线，大力推行技术升级，形成了良性循环。
《人民日报》 (2004年02月22日 第一版)
