Ê×Ò³ ¡ñ ÐÂÎÅ ¡ñ ÌåÓý ¡ñ ÓéÀÖ ¡ñ ÓÎÏ· ¡ñ ÓÊÏä ¡ñ ËÑË÷ ¡ñ ¶ÌÐÅ ¡ñ ÁÄÌì ¡ñ µã¿¨ ¡ñ ÌìÆø ¡ñ ´ðÒÉ ¡ñ ½»ÓÑ ¡ñ µ¼º½
ÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ > ¹úÄÚÐÂÎÅ > ÕýÎÄ

±¾µØÌزúÈÕ½¥äÎû ±¾±¨¼ÇÕßËÄ´¦Ñ°ÃÙ ¡°ÂÞºº²Ë¡±ºÎʱÖػزÍ×À(×éͼ)

http://www.sina.com.cn 2004Äê02ÔÂ24ÈÕ08:38 ¶«·½Íø-ÎĻ㱨
¡¡¡¡ÎÄ/±¾±¨¼ÇÕß ºé³ç¶÷

¡¡¡¡ÓÒͼÊDZ¾±¨ÉãÓ°¼ÇÕßê°Ö¾³É×òÌìÉãÓÚÉϺ£Å©¿ÆÔºÔ°ÒÕÑо¿ËùµÄÒ»·ùÕÕƬ¡£Í¼ÖеÄÕâÖÖÆäò²»ÑïµÄ²Ë£¬¾ÍÊDZ¾ÎĵÄÖ÷È˹«¡°ÂÞºº²Ë¡±¡£Ç°Ð©ÈÕ×Ó£¬ÎªÁËÑ°ÕÒ¡°ÂÞºº²Ë¡±£¬¼ÇÕßÆÄ·ÑÁËÒ»·¬¹¦·ò¡£¶øÔÚ¹Ø×¢¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò²Ê¹¼ÇÕ߸ÐÊܵ½Ðí¶à¡­¡­

¡¡¡¡±éÑ°ÉϺ£¾ÆµêÄÑÃÙÆä×Ù

¡¡¡¡¡°ÎÒÏë³Ôµã¡®ÂÞºº²Ë¡¯£¬²»ÏþµÃɶµê¼ÒÓÐÂô£¿¡±

¡¡¡¡Ôªµ©Ç°Ï¦£¬ÃÀ¹ú¾É½ðɽµÄһλÀÏ»ªÇÈÕ²ÏÈÉúÀ´»¦·ÃÇ×£¬ÏòÇ×ÓÑÌá³öÕâ¸öССµÄÒªÇó¡£Ô­ÒòÒ²¼òµ¥£¬Ò»ÊÇËûСʱ³Ô¹ý¡°ÂÞºº²Ë¡±£¬ÁôζÖÁ½ñ£»¶þÊÇËûµÄһλÀÏͬÏç¹Ëά¾ûÏÈÉú£¬ÔÚÍíÄêÒ²Ôø¶à´Î¶Ô¼ÒÈËÌáÆð¹ýÏë³Ô´Ë²Ë£¬µ«ÖÁËÀδÄÜÈçÔ¸¡£ÎªÁËʹ×Ô¼º²»ÖÁÓÐͬÑùµÄÒź¶£¬ÄêÊÂÒѸߵÄÕ²ÏÈÉúÏë³Ë·µ»¦Ö®»úÖØÐÂÆ·³¢Ò»·¬¡°ÂÞºº²Ë¡±¡ª¡ªÄÄÅÂÊÇÎÅÒ»ÎÅËüµÄζµÀÒ²ºÃ¡£

¡¡¡¡¼ÒÈËÅóÓÑÐж¯ÆðÀ´£¬Ïȵ½³ÇÚòÃí¡¢Ð¡¶«ÃÅÒ»´øÓÐÃûµÄ±¾°ï²Ëµê´òÌý£¬ÔÙ´òµç»°Îʹý¶à¼ÒºÀ»ª¾ÆÂ¥£¬ÓÖµ½»ÆºÓ·¡¢Õ§ÆÖ·ÃÀʳ½ÖһһѰÕÒ¡£ÃÅ¿Úµ¹ÊÇÓöµ½Ðí¶àÀ­¿ÍÕߣ¬¿ÉÒ»Ìý˵Ҫ³Ô¡°ÂÞºº²Ë¡±£¬±ã¶¼Ã£È»Ì¯ÊÖ£¬ÒòΪÄÇЩµê²»½öûÓÐÕâ²Ë£¬Á¬Ãû×Ö¶¼Î´Ìý¹ý¡£ºÃ²»ÈÝÒ×£¬ÔڻƺÓ·һ¼Òijij¸®¾ÆÂ¥£¬ÓзþÎñÔ±ÈÈÐĽéÉÜ£ºÌý¿ÍÈË˵ÔÚ¹¦µÂÁÖËØʳµê³Ô¹ý¡°ÂÞºº²Ë¡±¡£¿ÉÊÇÕ²ÏÈÉú×Ô¼ºÏÈÒ¡ÁËÍ·£º¹¦µÂÁֵġ°ÂÞºº²Ë¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖËØʳÑçµÄÃû³Æ£¬ºÍËûÏë³ÔµÄ¼ÒÏç¡°ÂÞºº²Ë¡±¡°Ô¶¿ª°ËÖ»½Å¡±£¡

¡¡¡¡¼ÇÕßÎÅÖª´ËÊ£¬ÄêÇ°½Úºó×Ô¸æ·ÜÓÂÅÜÁ˼¸¼Ò´ó²Ë³¡¡£Ç°¼¸Ì죬½­ÇÅÊß²ËÅú·¢Êг¡ºÍ²Ü°²Ê߲˽»Ò×Êг¡µÄÁ½Î»´ÓСÓë²Ë´ò½»µÀµÄ¼Î¶¨¼®ÀÏ·¨Ê¦ÕŸùÐ˺ÍÉòÇï¸ù£¬Ïò¼ÇÕß½²ÊöÁË¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡ºÎΪ¡°ÂÞºº²Ë¡±£¿

¡¡¡¡¡°ÂÞºº²Ë¡±¾¿¾¹ÊÇʲô¶«Î÷£¿ËüÆäʵ¾ÍÊÇÈýËÄÊ®ÄêÇ°½­ÄÏÅ©´åÌïÍ·ºÓ±ß³£¼ûµÄÒ»ÖÖÒ°²Ë¡£Ð¡Ê±ÑÕÉ«Ïñ²¤²ËÐÎ×´ÏñÜù²Ë£»ÉԴ󣬳¤³ö²ã²ãҶƬ£¬ÍðÈçÔÓË£Öеġ°µþÂÞºº¡±£¬ÆäÃû±ãÓɴ˶øµÃ¡£ÕâÖֲˣ¬ÐÂÏÊʱ¼È¿àÓÖɬ£¬ÎÞ·¨Èë¿Ú¡£µ«¼Î¶¨ÄÏÏèÒ»´øÃñ¼ä´´ÔìÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌØ·½·¨£ºÏÈÓÃÑÎ×ÕÈ¥¿àÖ­£¬ÔÙ×°¹Þ·â¿Ú£¬ëçÈýÔÂ×óÓÒºó¿ªÆô£¬¼´±äµÃÇåˬ¿É¿Ú£¬ÇÒÓÐÒ»¹É΢ËáÇåÏ㣬ÁîÈË¿ªÎ¸¡£ÓÚÊÇ£¬¡°ÂÞºº²Ë¡±³ÉÁËÒ»µÀÃû²Ë£¬Ðí¶à´ó¾Æ¼Ò·×·×ÇëÈËרÃÅÖÆ×÷£¬ÓÃ×÷¾ÆϯÉϵÄÀä²Ë£¬»¹ÓÐһЩµê¼Ò£¬ÅúÁ¿ÊÕ¹ºÉú²ú£¬Ô¶Ïú¸÷µØ¡£ÓÐÈË´«£¬Çå¼¾£¬¡°ÂÞºº²Ë¡±Ôø×÷Ϊ³¯Í¢¹±²Ë£¬×¨¹©´Èìû³¢ÏÊ¡¢¹âÐ÷¿ªÎ¸£»ÓÖÓд«ÆßÊ®ÄêÇ°ËüÔøÔÚÒ»´Î¹ú¼Ê²©ÀÀ»áÉϵùý´ó½±¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¡°ÂÞºº²Ë¡±Ò»¶ÈÊÇÓëСÁý°ü×ÓÆëÃûµÄ¡°ÄÏÏèÈý±¦¡±£¬´ÓÇåÄ©Ãñ³õ£¬Ö±µ½ÎåÊ®Äê´ú£¬Ëü¶¼ÊÇÉϺ£Ò»´øÈËÃǾÆÂ¥ÉϵļÑëȲËÆ·£¬Ò²ÊÇÔ¶×ßËûÏçµÄ¡°ÀÏÉϺ£¡±¡¢¡°Àϼζ¨¡±ÓÃÒÔÊã½âÀë³î±ðÐ÷µÄ¼ÄÄîÖ®Îï¡£

¡¡¡¡¹Ö²»µÃ¹ËÀÏ¡¢Õ²À϶¼ÏëÔÚĺÄêÖ®¼Ê£¬ÔÙÆ·³¢Ò»·¬¡°ÂÞºº²Ë¡±£¡

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÎªºÎ½ñÈÕ±éÑ°ÉϺ£µÄ¾Æϯ¼ÒÑ磬ÔÙ²»¼û¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄÉíÓ°£¿ÄѵÀËüÒ²ÏñÆäËûÐí¶àÕäÏ¡Ö²ÎïÒ»Ñù£¬´ÓÉϺ£µÄÍÁµØÉÏÏûʧÁË£¿

¡¡¡¡¡°ÂÞºº²Ë¡±ÏÖÉíÅ©¿ÆÔº

¡¡¡¡Õ·×ª¶àʱ£¬¼ÇÕßÔÚÉϺ£Å©¿ÆÔºÔ°ÒÕÑо¿ËùµÄÒ»Ëù¾É·¿×ÓÀÕÒµ½ÁËÀÏÔ°ÒÕÖÖ×Óѧ¼ÒÑîÈðÔÆ£¬ÒÔ¼°ËûÇ×ÊÖÖÖÖ²µÄһС´Ô¡°ÂÞºº²Ë¡±Ñí¡£

¡¡¡¡¡°ÂÞºº²Ë¡±×îÔçÄÉÈëÀÏÑîÊÓÒ°¿ÉÉÏÍƵ½ÈýÊ®¶àÄêÇ°£¬µ«ÄÇʱËûÖ»ÊÇ°ÑËüµ±×÷Ò°ÉúÖвÝÒ©¼ÓÒÔÊÕ¼¯¡£ºóÀ´£¬Ò»Î»ÔÚÅ©¿ÆÔº°ï¹¤µÄÀÏÅ©¼«Å¼È»µØÏòËû˵Æð¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¿ÚζºÍ¹¦Ó㬲¢¸øÁËËûÒ»¸ö×°¹ý¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄСƿ×Ó£¬Õâ²Å´ÙʹËûÇÄÇĵؿªÊ¼Á˶ԡ°ÂÞºº²Ë¡±µÄÑо¿¡£

¡¡¡¡¡°ÂÞºº²Ë¡±ÊǺòË

¡¡¡¡¡°¡®ÂÞºº²Ë¡¯È·ÊµÊÇÒ»Öֺòˣ¡¡±ÀÏÑî½éÉÜ˵¡£¡°ËüµÄѧÃûÊǶôÀ¶²Ë£¬Ê®×Ö»¨¿Æ¡¢¶ôÀ¶²ËÊô£¬¹ÅÃû½Ð¡®Ý¾Ú¤¡¯£¬ÊÇÒ»ÖÖҩʳ¼æÓõÄÒ°ÉúÊ߲ˡ£¡¶±¾²Ý¸ÙÄ¿¡·µÈµä¼®ÓмÇÔØ£¬ËµËü¡®Î¶¸Ê¡¢ÐÔƽ£¬ºÍƽÒæÆø£¬Àû¸ÎÃ÷Ä¿¡¯£¬¡®ÖÖ×ÓζÐÁ¡¢Î¢Î¡¯£¬¡®ÓÐÃ÷Ä¿³ý±Ô£¬²¹ÎåÔ࣬¾Ã·þÇáÉí²»ÀϵĹ¦Ð§¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¡°¡®ÂÞºº²Ë¡¯ÎªÊ²Ã´»áÓÐÄÇôÌرðÒýÈ˵ĿڸкÍÏãÆøÄØ£¿Ò»ÊÇÒòΪËüÔÚ±¾ÖÊÉϺ¬ÓжàÖÖ΢Á¿ÔªËØ£¬¶þÊÇÔÚÌØÊâ¼Ó¹¤¹¤ÒÕÖУ¬×ÔÈ»½çµÄÈéËá¾ú·¢»ÓÁËÆæÃîµÄ×÷Óá£ËùÒÔ£¬¡®ÂÞºº²Ë¡¯ÖÆÆ·²»½öÊÇÒ»ÖÖÈËÃÇϲʳµÄ²ËëÈ£¬Ò²¿É˵ÊÇÒ»ÖÖÓÐÌØÊâ±£½¡¹¦ÄܵÄʳƷ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÂÞºº²Ë¡±¶àÔÖ¶àÄÑ

¡¡¡¡¡°ÕâÑùµÄºÃ²Ë£¬ÓÖÔõô»áÔÚÈËÃǵIJÍ×ÀÉÏÏûʧÄØ£¿¡±¼ÇÕßÎÊ¡£

¡¡¡¡ÀÏÑî»Ø´ð˵£¬ÉÏÊÀ¼ÍÎåÁùÊ®Äê´ú£¬Ò»»á¶ù¸ã´óÔ¾½ø£¬Ò»»á¶ù¸ãÈËÃñ¹«É磻һ»á¶ù¼Ù¡°ÒÔÁ¸Îª¸Ù¡±´ó¿³ÔÓÐÔ×÷Îһ»á¶ùÒÔ¡°´ó»ýÂÌ·Ê¡±ÎªÃû²ù¾¡ÁËÌïÒ°¡°Ê®±ß¡±µÄÔÓ²ÝÒ°²Ë£¬ÔÙ¼ÓÉÏÈ«ÃæÍƹãÅ©Ò©ºÍ³ý²Ý¼Á£¬Ê¹¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄÉú´æ¿Õ¼äÔ½À´Ô½ÉÙ¡£¡°ÔÙ˵£¬¡®ÂÞºº²Ë¡¯µÄ¼ÛÖµ£¬Ò»°ëÔÚÌØÊâµÄ¼Ó¹¤¼¼ÇÉ£¬Ëæ×ÅÀϱ²²ËÅ©µÄÀÏÈ¥£¬¡®ÂÞºº²Ë¡¯×ÔÈ»¾Í²»¸´³É²ËëÈÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÓÐÍûÏòÅ©»§¹©ÖÖ

¡¡¡¡ÀÏÑîÓÖ˵ÆðÁË¡°ÂÞºº²Ë¡±¡°¸´»î¡±µÄ¾­¹ý£º¡°ÎÒÃÇ×îÔçÊÇÔÚÃÞ»¨µØ·¢ÏÖÕâÖÖÒ°²Ë£¬°ÑËüÒýÖÖµ½ÊÔÑéÅïÀïµÄ¡£ÕâÖÖÒ°²Ë£¬Ò°ÐÔδãý£¬ÖÖ×Ó·¢Ñ¿ÄÑ£¬È´ºÜÒ×ÖÖÖ²£¬Ò²²»ÔõôÌôÍÁÖÊ¡¢·ÊÁÏ¡£¾­¹ýÁ˶àÄêµÄÁô×ѺÍÌá´¿¡¢¸´×³£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÅ©¿ÆÔºÔ°ÒÕËùÔÚÀíÂÛÉÏÍêÈ«ÒѾ­¿ÉÒÔÅúÁ¿Éú²ú¸ßÖÊÁ¿µÄ¡®ÂÞºº²Ë¡¯Ïʲˣ¬²¢ÇÒÓÐÍûÏòÅ©»§¹©Ó¦ÖÖ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¼ÇÕߺÍÑîÏÈÉúÁÄÆð¹ËÀÏÏÈÉúµÄÁÙÖÕÒÅÔ¸ºÍÕ²ÀÏÏÈÉúÑ°ÃÙ¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¾­¹ý£¬Ò²½éÉÜÁËÔÚÏòһЩ¾ÆÂ¥·¹¹Ý´òÌý¡°ÂÞºº²Ë¡±Ê±£¬Ò»Ð©ÓÐÍ·ÄÔµÄÀÏ°å±íÏÖ³öµÄÌØÊâÈÈÇé¡£ÀÏÑî˵£º¡°Êг¡µÄÁ¦Á¿ÊÇÎÞÇîµÄ¡ª¡ªÏÖÔÚ£¬¾Í¿´Ë­ÓÐÕâ¸öÑ۹⣬µÚÒ»¸öÅúÁ¿ÖÖÖ²¡®ÂÞºº²Ë¡¯£¬µÚÒ»¸ö¼Ó¹¤¡®ÂÞºº²Ë¡¯£¬µÚÒ»¸ö°ÑËüÖØжËÉϲÍ×ÀÁË£¡¡±

¡¡¡¡×¨¼Ò¹Ûµã ´«Í³ÌزúÈçºÎÇÀ¾È

¡¡¡¡ÑîÈðÔÆ£¨Ô°ÒÕÖÖ×Óѧ¼Ò£©£ºÈçÒª´óÅú·¢Õ¹¡°ÂÞºº²Ë¡±£¬»¹ÓÐÈý´óÎÊÌ⣺һÊÇÒª¹ýÖÖ×Ñ·¢Ñ¿¹Ø£»¶þÊÇÒª·¢¾òרÃŵļӹ¤È˲š¢¸ÄÁ¼¼Ó¹¤¼¼ÒÕ£»ÈýÊÇÊг¡¾¿¾¹ÄÜÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉϽÓÊÜËü£¿±ØÐë´ÓÅ©¸±ÒµÉú²ú¡¢¼Ó¹¤¡¢Á÷ͨÈý¸ö²ã´Î¼ÓÇ¿¶Ô´«Í³ÃûÓÅÌزúµÄ±£»¤ÇÀ¾È¡£

¡¡¡¡³Â¼Ò¿í£¨Éú̬ѧ¼Ò£©£º¿Æ¼¼½çÒªÐж¯ÆðÀ´£¬ÏñÎÒÃǵÄÍâ¹úͬÐÐÒ»Ñù£¬Å¬Á¦Í¶ÈëÓйصĿÆѧÑо¿ºÍ¼¼Êõ̽Ë÷£»Õþ¸®²¿ÃźÍÁ¢·¨²¿ÃÅ£¬¶ÔÖîÈç¡°ÂÞºº²Ë¡±Ò»ÀàµÄ´«Í³ÃûÌزúÆ·£¬Ò²Ó¦µ±²ÉÈ¡¸üÈÈÇéµÄ̬¶È£¬ÓèÒÔÖØÊÓ¡¢¸øÓèʵÖÊÐÔµÄÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡¡°»¦½¼°Ù±¦¡±Ô½À´Ô½ÉÙ

¡¡¡¡ÔÚ²Éд¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¹ý³ÌÖУ¬¼ÇÕß¾ÍÕâÖÖСҰ²ËµÄ´óÇúÕÛ£¬ÒÔ¼°Ïà¹ØµÄһЩÎÊÌ⣬Ôø¶à´ÎÇë½Ì¹ý¸´µ©´óѧÉúÎï¶àÑùÐÔ¿ÆѧÑо¿ËùËù³¤¡¢ÖøÃûÉú̬ѧ¼Ò³Â¼Ò¿í½ÌÊÚ¡£

¡¡¡¡³ÂÏÈÉú˵£¬¡°ÂÞºº²Ë¡±µÄ¾­Àú£¬Ó¦¸Ã˵ÊǺÜÓдú±íÐԵġ£Æäʵ£¬ºÍ¡°ÂÞºº²Ë¡±ÀàËƵÄÒź¶£¬»¹·¢ÉúÔÚÐí¶àÉϺ£ÀÏÍÁÌزú¶¯Ö²ÎïÉíÉÏ¡£Ïñ¡°Ò»µãºì¡±£¨Üú°×£©¡¢¡°ËÄÔÂÂý¡±£¨Çà²Ë£©¡¢¡°¾Å½ï»Æ¡±£¨¼¦£©¡¢¡°Ê®Ìõ½î¡±£¨»Æ½ð¹Ï£©¡¢¡°Ñ©ÀïÞ®¡±£¨Ï̲ˣ©¡¢¡°½­Çźþ¡±£¨Ñò£©¡¢¡°´óºìÅÛ¡±£¨³à¶¹£©¡¢¡°°×ˮϺ¡±¡¢¡°²¸¼¦Öñ¡±¡¢¡°ºïÒøÓ㡱¡¢¡°Ð¡ÌÁ²Ë¡±£¬»¹ÓÐÇàÆִȹᢼζ¨Ã×ÜÈ¡¢Áú»ªó´ÌÒ¡¢±¦É½ÏãÝ«Ëñ¡¢³çÃ÷»ÆÑ¿°×¡¢ÈýÁÖÌÁ±À¹Ï¡­¡­ÕâЩÒÔÇ°¶¼ÔøÁÐÈëÉϺ£µØ·½Ãû²ú»ò¡°»¦½¼°Ù±¦¡±µÄÎïÖÖ£¬ÏÖÔÚÓеÄÒÑÍêȫʧ´«£¬ÓеÄÉÐÔÚ¼èÄÑÕõÔú£¬Ò²ÓеÄÏñ¡°ÂÞºº²Ë¡±ÄÇÑùäÎûÃñ¼ä£¬Ø½Ðë¼ÓÒÔÇÀ¾È¡£

¡¡¡¡ÉϺ£µØÇøÍÁÉúÍÁ³¤µÄÒ°²Ë¡°ÂÞºº²Ë¡±£¬Èç½ñÒÑÎÞ´¦¿ÉÃÙ¡£±¾À¸ÕÕƬ¾ù±¾±¨¼ÇÕßê°Ö¾³ÉÉã

¡¡¡¡ÑîÈðÔƱ£×¡ÁË¡°ÂÞºº²Ë¡±¡£

¡¡¡¡ÉϺ£²Í×ÀËÄ·½²ËËÄ·½×ÀÉÙÉϺ£²Ë

¡¡¡¡²Ü°²Â·Êß²ËÊг¡£¬Ã¿Ì칩ӦÀ´×Ô¸÷µØµÄ²ËÊß¡£

¡¡¡¡ÃÔÄãÐ͵İü×ѸÊÀ¶Êǹã°ï²ËµÄÆ·ÖÖ¡£

¡¡¡¡ÐÎ×´ÌØÒìµÄËÄÀâ²Ë´Óº£ÄÏ°ÏÉæ¶øÀ´¡£ÿÿ
ÃÀÃîʱ¹â²úȨ¾Æµê ×Ϲą̂ʽµçÄÔ
С»§ÐÍÖ÷ÕóÈݽÒÏþ ¶àýÌ廥¶¯Ñ§Ó¢Óï

¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾ÍƼö¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿
¡¡
РÎÅ ²é ѯ
¹Ø¼ü´ÊÒ»
¹Ø¼ü´Ê¶þ


¡¡

¡¡·¢±íÆÀÂÛ£º¡¡¡¡ÄäÃû·¢±í¡¡¡¡ÐÂÀË»áÔ±´úºÅ: ¡¡¡¡ÃÜÂë:
¡¡


ÐÂÎÅÖÐÐÄÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°å¡¡µç»°£º010-82612286¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø