老虎鲸鱼不能“吃”了 新版《新华字典》注重环保 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月24日07:41 新桂网 | |||||||||
新桂网-南国早报讯(记者廖敏)“新版《新华字典》里,老虎已经不能‘吃’了。”近日,不少南宁市民都向记者说起了这一新发现。新版《新华字典》对一些动植物的环保解释,让人眼睛一亮。 南宁书城业务科的工作人员告诉记者,新版《新华字典》于年初登陆南宁书城后,很快就成了最畅销的书籍,尤其受到中小学生的欢迎。
南宁市天桃实验中学一位姓刘的女生告诉记者,过去《新华字典》对虎、鲸等动物的解释中,在用途方面用了“肉可食,皮可制革”等语句,但是在新版《新华字典》里这样的话语不见了。南宁市南湖小学一位姓韦的语文老师说,近来也不断有小学生向她提问,“鲸鱼不能吃了吗?”翻开新版《新华字典》记者发现,对于已经被国家定为保护对象的动植物,一般都将“……可食”等语句删掉。如国家保护动物“鲸”,原释文中“肉可吃,脂肪可以做油”,已被删去。 3月23日牞记者电话采访了商务印书馆汉语编辑室主任周洪波。周洪波告诉记者,2004年新年之际,中国社会科学院、商务印书馆再次对《新华字典》进行修订,推出了《新华字典》的第十个版本。修订过程中,充分考虑了与国家有关动植物保护政策保持一致。周洪波说,这本小型语文工具书的读者群中,中小学生所占的比例非常大,因此,新版字典理应体现环保意识,避免误导小读者,“这是时代的需要”。 作者:廖敏 (来源:新桂网-南国早报) | |||||||||