《大方广佛华严经》为早期活字印刷实物，十分罕见。（记者 欧阳晓菲 摄）
昨天，经过国家图书馆专家“妙手回春”的繁复劳动，近千年前的120多册（件）西夏文献告别了残破面目，被完整修复。此次修复工程历时一年，是我国第一次大规模对西夏文献进行修复。令善本修复专家更为欣喜的是在修复过程中有两项新发现。
据了解，在进行纸张纤维检测时，专家发现了用竹纸印刷的西夏文献，这是国内首次发现这一时期的实物资料，说明西夏时期已经开始采用竹纸印刷。另外，在修复中还发现了一张用来裱糊封皮的卖粮账残片和贷粮账残片，上面记录了售粮日期、人名、粮食品种和价钱，由此可以推断出当时每斗糜（ｍéｉ，又叫黍，俗称黄米）价150-200钱，这是直接反映西夏社会生活的重要史料。这两项发现让专家们兴奋不已。
昨天，记者在国家图书馆展厅内看到，十余册（件）修复完毕的西夏文献已陈列于展柜中等待开展。这批西夏文献来自1917年宁夏灵武县的考古发现，在国家图书馆的前身“京师图书馆”时代就已入藏，是目前我国数量最大的一批西夏文献。其余一些文献已散落于当地或流散到国外。
国家图书馆善本特藏修复组组长张平告诉记者，此次修复工程2003年初开始，在进行充分论证后，由善本特藏修复组的9位专家共同劳动。修复中动用了各种现代化的精密设备。由于西夏文字早已失传，国图又请来西夏学专家作为“外援”。在这批总计17种120余卷的文献中，既有西夏时期的，也有蒙古、元代的文献，版本价值非常高。其中不乏海内外的版本，特别是采用活字印刷术印刷的《大方广佛华严经》，为研究活字印刷术提供了样本。又如《现在贤劫千佛名经》中的版画《西夏译经图》，是国内仅存的一幅译经图孤本。张平认为：“这些西夏文献从价值上来讲应属‘一级文物’。”（记者王秋实实习生容丽）（来源：京华时报)）
|
