《江湖》上周送电影局审查后，得到两条修改意见，由于修改难度较大，大家认为制片方“五一”上映的计划等同于泡汤，而合拍公司本周一得到关于合拍片《江湖》送审的正式文件通知是“改为协拍片审查通过”，这意味着它不能在内地上映。这是本周发行方最愁的事情，昨日记者了解到，制片和发行方之一的星美传媒公司得到修改通知后并没放弃希望，这些天已再做修改，按照电影局的要求增补了两方面的戏份。
本次对于《江湖》的修改意见主要是两条：第一，影片的主要角色中没有内地的演员，因此不属于合拍片范畴；第二，影片的故事情节与原先送审的剧本有一些出入，故事的题材也不是很合适。针对这两点，制片方让导演对影片进行了部分重新剪辑，其中原来由内地演员小海出演的被删剪的部分重又补进来了；另一方面，原本片中缺乏的警察公安的戏份也加多了，使影片中正义的力量增强。
此事经媒体报道后，制片方星美传媒公司一直保持沉默。但如果本周仍拿不到通过令的话，洗印拷贝、与院线签约、宣传计划等一系列准备工作都无从展开，离“五一”脚步越来越近，影片与香港同步上映的机会越来越渺茫。
一旦不能同步，内地音像产品的问世和盗版的冲击，势必使影片面临《无间道2》类似的发行情况，届时内地票房已不值一提。等香港上映一周后它再通过内地审查已失去了意义。（记者谢晓实习生伍洁敏）··
