【作者】俄罗斯国防部长谢尔盖·伊万诺夫

　　国际先驱导报文章 简单地说，我此次访华的目的就是要加强俄罗斯与中国的军事和军事技术合作。这远不是第一次访问。无论是俄罗斯国防部长前往中国，还是在莫斯科接待中国同行，每一次访问都使我们更加坚信，俄中军事合作的基础是牢靠的，它建立在两个伟大国家的共同利益之上。

金犊奖大陆初审揭晓 AC-尼尔森互联网调查 体验财富之旅赢大奖! 51精彩无线大奖等你拿

　　俄中军事合作更加成熟

　　首先，我想对中国读者谈谈两国在军事战略上的利益。俄中在各个领域(包括军事和军事技术)的合作具有深刻的历史渊源，可以说，我们一向有共同利益，但我们的做法是否符合共同利益则是另外一回事儿。很遗憾，在两国关系中有过十分困难的时期，其后果产生了相当长时间的影响。1990年我们与中国恢复了军事技术合作，这种合作变得更加成熟。可以说，我们获得了宝贵的历史经验，变得更聪明，学会更好地理解对方和世界。

　　我们军人是为自己国家人民服务的。俄罗斯和中国人民的目的是发展经济和使社会进步，军人的任务则是帮助实现这一目标，保障人民的安全。目前只有在维护全球安全的情况下才能做到这一点。俄罗斯与中国是世界大国，不仅俄中两国人民的安全，而且世界人民的安全在很大程度上取决于我们。这就是俄中军事关系的基础。

　　我们来看看2001年两国领导人签订的睦邻友好合作条约。根据这个条约，俄罗斯与中国必须长期发展平等信任的伙伴关系和符合国际法准则的战略协作关系，不在相互关系中使用武力和以武力相威胁，尊重国家发展道路的选择，在维护国家统一和领土完整问题上相互支持。双方绝不采取任何有损于对方主权、安全和领土完整的行动，还应当发展互利合作，包括在军事技术上的合作。这个条约不仅对于我们两国是重要的，对于整个国际关系都是十分重要的。它反映出两国领导人对本国人民和世界其他国家人民的责任感。全球稳定在很大程度上取决于俄中的相互谅解与合作，这也是事实。当然，首要责任是保障5000多公里长边境的稳定。这也是国际安全的一个重要因素。

　　我们还在解决朝鲜半岛问题(包括六方会谈的方式)和中亚地区问题(为此成立了上海合作组织)上进行合作。这不仅保障了与我们接壤地区的稳定，而且也出于对整个国际秩序的责任感。俄中为保障亚太地区和全世界的和平与安全进行协作具有积极的、建设性的意义。

　　我们强大，世界将更安全

　　我们没有把俄中关系称作是什么联盟或集团，我们认为这是一种相互信任的伙伴和战略协作关系，因为我们生活在一个不需要对峙而需要合作的世界里。莫斯科和北京都认识到这一点，这在很大程度上也是两国政治领导人经常进行信任磋商的结果。我们的协作(包括军事领域)不威胁其他国家。尤其是两国在军事技术合作时严格遵守自己对不扩散大规模杀伤性武器、运载工具和相关技术方面承担的国际义务。

　　俄罗斯与中国都认为，我们强大，世界将更安全。因此我们都关心使各自国家的军队拥有高技术水平的装备，能够可靠地保卫自己的人民。我们在这方面相互帮助。1993年11月11日俄中签订了两国国防部军事合作协定，俄中军事伙伴关系从此开始。其主要形式之一是军事技术合作。这个协定至今具有现实意义，符合两国的利益，不久前双方重申同意将该协定再延长10年就令人信服地证明了这一点。

　　军事合作对俄罗斯也有利

　　中国作为主权国家出于对国家利益的考虑，希望获得俄罗斯生产的一些种类的武器，而俄罗斯有能力提供这样的武器。从1990年起，根据所达成的协议，俄罗斯向中国提供了各种类型的军用飞机、潜艇以及驱逐舰、直升机等。此外俄方还向中方提供生产军用飞机、步兵武器和其他军用产品的许可证。与中国专家一起进行各种科研和实验设计工作。这种合作对俄罗斯也有利，可以帮助我国军事工业和相关产业保持在一定水平上。

　　最后一点。两国领导人的往来使两国人民接近，表达了他们的共同政治观点。同时，俄罗斯的许多军人也与中国同行有很好的工作关系。1993年11月11日签署的俄中国防部军事合作协定，规定俄罗斯武装力量与中国人民解放军建立直接联系，不仅涉及军事合作，而且涉及在出版、文化和休假方面增加接触。军事代表团的交流越来越频繁。俄罗斯国防部所属的院校和中心正在为中国人民解放军培训各类军事专家。两国国防部特别监督着这方面的军事合作。