不明“洋奶粉”销遍东三省(图)

http://www.sina.com.cn 2004年05月27日07:20 华商晨报

　　“洋奶粉”包装上都是洋文前几天，一位黑龙江的观众给我们打来电话，说在黑龙江的一些边境城市里有一种价格不低的奶粉在销售，在这些奶粉的包装上，通篇印的全都是外文，没有一个中文字。据销售者自己宣传，说这种奶粉不仅该有的营养都有，而且还低糖。

　　卖“奶粉”的也看不懂说明

　　黑龙江省绥芬河市位于中俄边境，在市内一家小卖部，记者找到了观众所说的那种奶粉。在这里，这种一公斤装的奶粉要卖到15元钱一袋。

　　在绥芬河其他的一些小商店里我们也看到了这种奶粉。据经销商介绍，这种奶粉糖分少、蛋白质含量高，多大的孩子都能喝，就是糖尿病人也能喝。

　　记者仔细翻看了这种奶粉的包装，发现包装袋上没有中文的标签，也没有中文的说明，完全是清一色的外国字。卖奶粉的经营户告诉我们，他们也根本看不懂上面的说明，也不知道这奶粉的营养成分，不过反正这奶粉一般都是给孩子喝了。

　　“洋奶粉”只是食品配料

　　为了弄清这种产品的来源，我们对产品包装上的英文和俄文进行了翻译，发现产品上的说明与商家的说法大相径庭。对照这种产品网站上的介绍，它叫做“额外新乳”，主要用于面包、糖果、冷饮、饼干、冰淇淋、鸡尾酒和西餐菜肴的制作上，是一种口感新鲜的牛奶味植物性乳品。

　　说明上根本就没有标注含有商家所宣称的多种矿物质和各种营养成分。更令人吃惊的是，每100克这种产品的蛋白质含量竟然只有1.8克。

　　一种普通的食品配料却被商家渲染成了品质优良的婴幼儿奶粉，再加上其低廉的价格，很快，这种产品也就撒向了大江南北。据经销商自己介绍，整个东北三省都有这种产品，在他这儿每天都得走上几百件甚至上千件，连南方都有。

　　婴儿食用后营养不良

　　在绥芬河，我们找到了一位消费者，她的孩子就曾经喝过这种“奶粉”。

　　因为没有奶水，张女士的孩子一出生就开始喝奶粉，从孩子的百日照片上我们看出，婴儿与安徽阜阳的大头娃娃一样，脸部浮肿、四肢短小，而他喝的正是这种没有一句中文说明的“洋奶粉”。在孩子长到7个月的时候，张女士给孩子称了体重，结果还是7斤，一点也没长。在看到电视里播出的安徽阜阳大头娃娃的照片后，张女士意外地发现，自己的孩子竟与那些婴儿一样，脸部浮肿，四肢瘦小，比例失调。她赶紧带上孩子，赶到了绥芬河妇幼保健院，因为孩子的脸太白，医生都以为是孩子得了白血病。张女士又连忙带着孩子来到了牡丹江市红旗医院，到那时，孩子的血都抽不出来了。

　　热销“奶粉”进口靠走私

　　按照我们《海关法》的相关规定，奶粉在入境之前，首先要经过我国检验检疫部门的检测。奇怪的是，在绥芬河市出入境检验检疫局，却查不到这种产品的报检记录。

　　按经营者的说法：“就是游客带一点，俄罗斯人让他捎过来的，然后拿钱给他们，其实这个‘奶粉’就属于走私。”

　　绥芬河市工商局局长张怀龙说：“如果这个东西被当作奶粉给儿童食用，也将会造成像安徽阜阳那种大头娃娃的现象，因为在我们翻译出来后明显地感觉到，这个蛋白质的含量远远低于国家标准。”

　　工商部门称监管难到位

　　为什么这种既不合理又不合法的产品却能一直公开地在市面上销售呢？

　　张怀龙是这样解释的：“按照现在的法规和职能的划分，一共有七八家行政管理部门对食品市场有监督管理权，而我们现在只能对食品的过期、霉变、注水等等这些用肉眼能够看清楚的、能识别出来的产品进行管理，对于一些‘盖了盖的、磨成面的、上了色的、装成袋的’这一类的食品检测，受技术条件和人员的限制，监督方面就很难到位。”

　　按照我们国家的相关规定，进口食品必须要有中文标识，像这种包装上一个中国字没有的，无论是盖了盖、磨成面，还是上了色、装了袋，根本就不允许在市场上流通。可就是在当地有关部门“监管很难到位”的辩解声中，一种食品配料却变成了我国婴儿的奶粉。据央视

	第39届世界广告大会	迷住男人的数码武器
	命运我把握好运不错过	注册财富会员人人得奖