传媒应避免中文夹杂外文 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月27日07:21 星辰在线-长沙晚报 | |||||||||
新华社北京5月26日电 首都部分知名语言文字专家、新闻记者25日聚会,呼吁社会各界规范外文使用,维护祖国语言健康发展。 专家们认为,近年来不加注释地在中文中夹杂使用Internet等外文词汇原形和WTO、APEC、CBD、CEO等外文缩略形式的现象在大众传媒、出版物中日益增多。一些用法在读者中产生歧义,有的语意表达不准确,有的甚至使用有殖民色彩的外来词。这种现象应引起人们警
| |||||||||