小说语言“粗口”现象不容忽视 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月27日10:58 光明网 | |||||||||
在最近出版的一些小说里,充斥着各种粗俗的语言。主角们几乎没有一个人说话不带脏字。一本最近颇走红的小说,开头第一句就是“我知道,在外人的眼里我是个傻×”。接下来,这词反复出现。 除了粗俗的对话之外,作者们所用的一些比喻也让人哭笑不得,形容人写东西速度是“像拉屎一样快”、形容人长得难看是“长得跟大便似的”……几乎都离不开人的排泄物和
上海市作家协会副主席赵丽宏表示,“这一类作品肯定不能成为文学创作的主流”。他举例说,《红楼梦》里贾府的仆人焦大说话不会文雅,但林黛玉肯定不会粗俗,互相之间语言绝不可能互换。在小说中写到几个粗人是很正常的,但是如果每一个角色都是这样,作者的思路肯定有问题。语言的生活化和粗俗化是两回事,文学作品要描述生活,但要比一般的生活更具纯洁性和艺术性。如果写粗话变成一种时髦是一件很可悲的事情。 高级语文教师周永蔚说,中学生的思想并不成熟,判断能力也不够强,好的文学作品能够塑造高尚的灵魂,粗俗的作品会对他们造成很多负面效应。他说,现在电视都已经不准在黄金档播出凶杀暴力剧,出版社是不是也应该洗洗小说“粗口”了。(《新民晚报》5.21夏琦文)(来源:文摘报 日期:) | |||||||||