鞍山日报消息（首席记者赫秋）在与德国西门子公司合作5年后，我市华冶集团从今年起开始将自己品牌的变压器产品，源源不断地返销到西门子公司。这意味着华冶经过自己的努力，结束了多年为国外大集团贴牌的历史，将完全属于自己的品牌产品打进国际市场，同时也表明华冶已从当年西门子中国配套车间发展为其平等、放心的合作伙伴。
华冶集团是集特种变压器制造、高低压电控设备制造、智能化动力设备成套工程、电
力系统继电保护及自动化产品和钢板办公家具等多元化的公司，生产的多分裂整流变压器等产品国内闻名。在华冶的企业文化中，一直有一句话特别响亮：与巨人同行，与巨人并肩，我们也会是巨人。在这一战略发展原则的指导下，华冶集团先后与北京自动化院、南京电科院、天津电传所、清华大学等科研院所建立了合作关系。1992年，华冶与清华、北京自动化院联合研发生产出多分裂变压器，首批产品便应用在鞍钢第二初轧厂技术改造上，产品还获得了辽宁省科技进步金牌奖。1996年，中国冶金电工手册刊登了这样一条信息：关于多分裂整流变压器，在我国理论上尚不成熟。但实际早在1994年，华冶生产的这类产品就已经批量向宝钢供货了。经过不断地实践与改进，该产品在可靠性、冷却方式、温升、过载、耐压等各个方面有了很大进步，不仅达到国内标准，还符合国际IEC要求，成为国内同类产品生产标准参照单位。
华冶国际化、标准化的生产经营模式，吸引了正在中国实施拓展战略的全球领先电子电气公司———德国西门子。1999年，华冶正式与西门子合作，之后又陆续与德国金钟默勒公司、瑞典宜佳公司等合作，为这些国际知名公司进行配套生产，俗称“OEM”生产。然而，志存高远的华冶人心里最清楚，他们不会仅仅满足于做人家的配套车间，还要打出属于自己的品牌———华冶。为了这个梦想，华冶在与大企业合作期间，汲取精华，用总经理马黎明自己的话说就是：巨人有先进的技术，我们要学来；巨人有一流的管理，我们要汲取；巨人有博大的声威，我们要借助。通过向“巨人”学习，用人家的标准安排工艺流程、工作流程，安排企业价值体系、企业人力资源体系，并吸纳优秀人才加入，观念不断更新的华冶逐渐打造出适合自身特色的核心竞争力。一年前，德国西门子变压器技术专家彼德·斯克夫先生一行到华冶做现场产品检验时，对华冶能在短时间内完全消化吸收西门子的技术表示由衷钦佩。检验结果表明，华冶生产的产品已完全符合德方的技术要求，产品可享有免检资格。
与西门子合作五年后的今天，华冶人终于实现了自己的梦想，从年初开始，多分裂整流变压器等系列工业用电器装备产品，以华冶自己的品牌开始不断返销到西门子。这些产品不仅在可靠性方面不断提升，同时在节能、降耗、减少体积等经济性方面也有很大改善，完全达到了国际先进水平。
回顾多年来走过的路，马黎明感慨地告诉记者：“开始我们是买人家的东西，买人家的技术，买人家的元件。发展到今天，我们已经开始向西门子供货，用我们的品牌，利用西门子的市场，获得我们所期望成长的技术水平、管理模式、质量体系以及与国际接轨的资源体系。”
与巨人同行———鞍山华冶集团已走在振兴东北装备制造业的前列。
