《茉莉花开》姗姗来迟上海电影节 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年06月13日08:23 新华网 | |||||||||
新华网上海频道记者 孙丽萍 冯源6月13日报道:9日未能在上海影城如期公映的金爵奖参赛片《茉莉花开》11日下午在上海永华电影城举行了临时放映会,这部国产影片在最后一刻保留了参加上海国际电影节评奖的资格。据悉,《茉莉花开》的看片会于12日举行。 在《茉莉花开》临时放映之前,上海联和院线董事长朱永德解释了《茉莉花开》9日爽约的原因:主要是因为拷贝没有及时送达,拷贝送来就好了。
影片发行方也给出了类似的理由:参展影片必须使用英文版本的拷贝。但先前来沪的拷贝却是试映用的中文版。为此,影片发行方把正在日本进行后期制作的英文版拷贝紧急寄往上海。但是日本方面是以邮件方式送出,没有走报关程序,因此在上海报关时未能通过。发行方只能赶紧把北京的中文版紧急配上英文字幕,因此耽搁了时间。 《茉莉花开》是一部四方合资的影片,它在本届电影节开幕前夕最后确定参赛,此次又姗姗来迟,因此有媒体猜测,各方面就影片参评哪个电视节有着分歧。上海国际电影节组委会执行副秘书长陈晓萌表示,类似情况在上海电影节的历史上从未出现过,是新事物遇到了新问题:影片多元投资是中国电影市场的新生事物,但投资多元性也凸显了互相协调的重要性。 《茉莉花开》是一部反映一家三代女性爱情和婚姻的故事,发生在20世纪30年代的上海,这部影片以独特视角展现了20世纪中国的历史变迁和女性命运。它改编自苏童的小说《妇女生活》,由第六代导演侯咏执导,章子怡、陆毅、姜文、刘烨和陈冲等人出演。 | |||||||||