新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

京都的遗产保护(图)

http://www.sina.com.cn 2004年06月26日09:23 东方网-文汇报
  本报驻东京记者刘洪亮

  提起日本的世界遗产,不能不让人想到京都。在世界遗产名录中,京都一个城市居然有17处榜上有名,这足以说明京都文化底蕴的丰厚。作为日本文化中心,京都具有一千年的历史。它跨越了日本木式建筑、精致的宗教建筑和日本花园艺术的发展时期,并影响了世界园艺艺术的发展。

  京都的最初设计是模仿中国隋唐时代的长安和洛阳,整个建筑群呈长方形排列,以贯通南北的朱雀路为轴,分为东西二京,东京仿照洛阳,西京模仿长安,中间为皇宫。宫城之外为皇城,皇城之外为都城。城内街道呈棋盘形,东西、南北纵横有序,布局整齐划一,将城区明确地划分出了皇宫、官府、居民区和商业区。

  京都是世界上著名的文化古都,建筑古朴典雅,庭园清新俊秀。走在京都的大街上,如不是身边时有汽车通过,你可能就会以为自己进入了一个中世纪的城市。用“三步一寺庙,五步一神社”来形容,是再合适不过的。据了解,京都市共有寺庙1500座,神社2000个左右,全市有列为“国宝”的建筑物38处,定为重要文物的建筑物199处。

  早在1897年,日本就曾颁布过《古社寺保存法》,此后又在1919年和1929年先后制定了《史迹、名胜、天然纪念物保存法》、《国宝保存法》。1952年,日本政府又将以上三个法令综合为《文化财保存法》,这使日本在保护历史文化遗产方面的法律体系初步得以完善。

  随着日本经济在二战后的恢复,及逐渐进入了高速增长期,日本各地的开发浪潮,推倒了一批又一批带有历史文化色彩的街区和建筑,地方特色大面积消逝。面对这一紧急状态,1966年,日本出台了《古都保存法》,用以专门保护京都、奈良、镰仓等古都的历史风貌。而对《古都保存法》中未涵盖的历史街区的保护工作,在一些城镇又通过制定条例的方式先后开展起来。1978年,京都提出了一份题为《京都面向世界文化交流》的宣言,此后京都市一直以这一宣言为基本原则,制定出了京都市发展蓝图和其他各项方案。以独特的京都精神,创造出了保护历史遗产与当地居民的生活和谐发展的城市发展模式。

  自古以来,对于历史性的建筑一直存有开发与保护的矛盾。作为一般的常识,历史性的建筑大多是被原封不动地保存起来,当作资料馆或者博物馆性质的建筑。但是,近年京都在保护与灵活利用古建筑方面也出现了新的变化。一些古代老字号建筑被再次开发,赋予了新的功能,一些郊区旧宅也正在被添加上一些现代社会的生活气息。上世纪末,京都市面临着人口的流失和经济活力衰退的压力,人们意识到“发展的神话”已成过去,很多新的问题正在出现。所以保持古都的社会、文化吸引力以及经济的繁荣的关系,又成为今天城市规划中最为重要的议题。

  据了解,在京都研究保护遗产的民间团体有上千家之多。像“京町家再生研究会”、“木文化研究会”等组织都是活跃在遗产保护、继承与再生方面的主要力量。此外,对于一些年代较近且有一定保存价值的代表性的“新建筑”,京都则采用了部分保留的处理办法,如只保留了外部墙壁的“中京邮局”、保留了部分建筑的“日本生命京都大厦”和“京都三井大厦”都是京都人民在保护遗产过程中做出的新尝试。

  在京都,市民以及民间团体参与遗产保护的活动为行政保护提供了重要的支持和补充。2002年,京都一位妇女在去世前留下遗嘱,把自己超过17亿日元的遗产捐献给了京都市的文化遗产保护事业。在目前日本各地财政状况不景气的情况下,如此巨额的捐赠大大缓解了当地财政的压力。

  京都一位负责保护文化遗产的官员表示,保护传统文化说起来简单,其实是一个非常难的课题。传统与文化是随着时代的发展被不断破坏、创造和积累起来的。在保护过程中,需要我们反复思考的是“为什么”和“要把什么”继承与发扬下去的问题。京都的遗产保护告诉我们的答案是:通过保护活动,让人们了解自己身边的历史和文化,以继承历史发展过程中那些为京都所独有的、最能代表京都的东西。这或许就是保护历史遗产的意义所在吧。

  题图:日本京都鹿苑寺(金阁寺)
中国互联网络调查问卷 抢注旺铺得超值礼物
中国报刊广告推介年会 夏季房展6.24国贸开幕

推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
小浪底库区游船沉没
财政部审计署报告
曾庆红李长春出访
韦尔奇对话中国企业家
2004年各地防汛
美国将移交萨达姆
凤凰卫视中华小姐大赛
未成年人思想道德建设
不良信息举报

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网