2004年6月25日，国家广电总局下发了《关于规范电视剧演职人员字幕的通知》，《通知》指出，为规范电视剧演职人员字幕，防止引起歧义，造成不良影响，现特就电视剧字幕如何准确标注境外演职人员国籍或地区问题，作出如下规定：演职人员为外国人，则标明其国家，如安在旭（韩国）；演职人员为外籍华人，则标注其国籍，如张铁林（英国籍），斯琴高娃（瑞士籍）；演职人员来自台湾或香港、澳门，则标注其地区，如刘德凯（中国台湾），刘德华（中国香港）。

中国互联网络调查问卷 抢注旺铺得超值礼物 中国报刊广告推介年会 夏季房展6.24国贸开幕

　　这也是广电总局首次对电视剧演职人员字幕有明确、详细的规定。（记者刘玮）（来源：新京报）