马祖老师福州学方言 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年07月09日11:18 海峡都市报 | |||||||||
本报讯昨日,在榕城的一栋大楼传出了优美的福州童谣,“真鸟囝,啄香钱,依哥转厝十六年,船头载白米,船尾载银钱……”这是马祖“福州语系乡土语言编写小组”的14名老师,正在向福建师大的梁玉璋教授学唱福州童谣。 在课堂上,记者看到,从马祖来的十几位中小学老师正在非常认真地向梁教授学习福州方言,并请梁教授帮助订正由台东师范大学研究生黄英琴在马祖收集的近200首福州方言的
马祖中小学校校长陈元利对记者说,马祖乡亲的母语是福州方言,为了让孩子不忘自己的母语,马祖教育部门成立了“福州语系乡土语言教材编写小组”,计划编写16册福州语系乡土教材,编好的6册已经发到中小学生的手中,后面的6册准备在今年10月编完。教材分为家庭篇、学校篇、自然篇、动物篇、乡土篇和节庆篇。今年是编写小组的教师第三次到福州听梁教授上课。 梁教授告诉记者,马祖乡亲对孩子们学福州方言非常重视,她到马祖授课时,不仅老师、学生来听,而且学生家长也来听,马祖中小学进行福州方言教学,一定会取得很好的效果。 N之光 | |||||||||