“一个老皮，一个碎子儿。”陕西方言版的《猫和老鼠》，一夜之间红了。同时四川、东北、河南方言版《猫和老鼠》也都在当地卖得火热。但伴随着方言版《猫和老鼠》的热卖社会各界也对此评价不一。
记者在南郊某音像店采访时，一位年轻朋友对记者说，现在的商家只是一味地追求商业利益。《猫和老鼠》是近几年深受小朋友和年轻人喜爱的一部经典动画片。现在的方言版
虽然加入了很多的幽默语言，也进行了一定的艺术创作，但已经改变了原有动画片的风格，让人看着总感觉怪怪的。一位从事多年语言研究的陈教授告诉记者，陕西方言版的《猫和老鼠》中大量使用陕西方言，其中还夹杂着一些脏话，这对正处于语言学习阶段的少年儿童会造成不利的影响，大家看多了普通话的影视剧，突然冒出一部方言版的动画片自然会深受观众的喜爱，商家其实是在利用观众的猎奇心理。它不应被称之为艺术只能是商品社会中产生的商业垃圾。
有人贬低自然也有人会给予肯定，毕竟市场的销量是一个不争的事实，卖得火自然有它的道理。“方言版的《猫和老鼠》将大家所熟悉的本地方言加入到动画片之中，说着熟悉的秦腔，开着只有老陕才能听懂的玩笑。让观众看了既觉得诙谐有趣又感到轻松自在。”一位音像店老板说，“工作之余听着熟悉的方言看着搞笑的表演无疑是一种好的休闲方式，这也是为什么方言版《猫和老鼠》受到不同年龄段的广大群众热切关注的原因。方言具有独特的生活魅力使人感到亲切，看着高兴这就行了，也达到了它自身的目的，我们只要从娱乐的角度去看待它不要太认真这就行了。”
部分专家也告诉记者，国家推广普通话是为了人们能更好的交流，方言版《猫和老鼠》表面上看起来是与之背道而驰，但我们要看到它之所以能热销的深层次原因，工作学习之余听着亲切的乡音，欣赏着幽默的表演，就像是在看邻家故事一样。只要怀着一颗平静的心，只为放松一下，我们也就没必要再纠缠于它的好坏。见习记者李博海
