米兰·昆德拉新作《无知》在我国出版 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年07月24日20:09 新华网 | |||||||||
新华网上海7月24日电(记者冯源)人们熟悉的法籍捷克作家米兰·昆德拉的最新长篇小说《无知》近日由上海译文出版社出版。 《无知》带有浓郁的自传色彩和去国怀乡的情绪。作品中的男女主人公时隔20年之后回到祖国捷克,并在布拉格机场巧遇。他们过去曾有过相处,但是两人回到故国后面对痛苦的现实,无法再延续中断了20年的故事。他们带着怀旧之情回到祖国,却无法回归故土。
米兰·昆德拉的《慢》《身份》和《无知》统称“流亡三部曲”,主题分别是分离、背井离乡和在怀旧中找到自我。《无知》是米兰·昆德拉的最新小说,他一直写了10多年,直到2000年才宣告完成。 《无知》是米兰·昆德拉用法语写作的第三部小说。但在交稿时,作家面对着法国批评界对他写作能力的质疑,决定先出西班牙文版。它的法文原版2003年才推出,深受好评。在此之前,《无知》没有出过中文版。它的出版标志着上海译文出版社独家受权推出的“米兰·昆德拉系列13种”已经全部出齐,这一系列成为外国文学图书的一大市场热点,目前已经累计发行130万册。 | |||||||||