都市快报讯不识字的四川保姆，来杭州5年后，不仅识了近千个汉字，还能用英语说几句日常会话。这全靠家中有个84岁的“英语爷爷”。

　　昨天，杭州市志愿者协会开展“杭州人说外语”社区普及活动，英语爷爷胡文彬，用他自创的一套“胡氏汉英混合教学法”，为双菱社区30多位居民进行英语教学。

每月免费发450条短信 工作與生活如何大不同 周旋于几个男人间的她 七夕钻石男女靓丽比拼

　　胡老是连续三届西博会的翻译志愿者，本行干的是工程师，更喜欢的是推广英语。想当年他立下家规：家庭会话要用英语；写信要写英文；打电话要讲英语。有一回儿子寄来家书，他一见不是英文，立马把信退了回去，吓得儿子再也不敢违背“约法三章”。

　　胡老痴迷英语，琢磨出名堂来了。他发现：汉英混学，事半功倍。从1995年自创“胡氏汉英混合教学法”以来，他给社区市民开讲座，到学校工厂授课……9年来经胡老指点，在英语学习上“开窍”的市民，毛估估也有万把人了，还有不少学子去了美国、澳大利亚留学呢！

　　胡老现在是“杭州人说外语”活动的一员干将。杭州志愿者翻译队有了他，还真气氛活跃。“杭州人说外语”现在既招募志愿者，又开展培训，无论你想当志愿者还是想学外语，都可与热线电话87910314、13705715454联系，邮箱是hzva@sohu.com。

　　(都市快报)