也来谈谈文章标题 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月16日12:24 法制晚报 | |||||||||
昨天,在《法制晚报》看到一篇名为《TCL降价彩电根本没影》的新闻报道,后来又翻来覆去读了好几遍,可是越看就越觉得这文章标题有点缺陷。当然,各位老编先别急,听我把话说完再来评价我是否说得有理。 其实,《TCL降价彩电根本没影》这一标题非常容易让人产生对具体含义理解上的偏差,它不仅可以被理解为TCL彩电降价是没影的事,也可以被误解为TCL的降价彩电在使用过程
不过,这篇文章的标题如果能够略微作一下修改,只要把降价和彩电两词互相调换一下位置,也就是把标题改为《TCL彩电降价根本没影》,这样便可以让读者更清楚地理解文章所要报道的具体内容,而不会产生此前的误解了。李岩 瞧这巧劲儿,要是说“降价茄子根本没影”就不会被逮住了。编者 | |||||||||