中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室主任赵启正8月18日上午在《读者》杂志社考察时强调，要树立精品意识，搞好文化出口，通过文化交流让世界真正了解中国。
在省委常委、省委宣传部部长陈宝生的陪同下，赵启正详细了解了甘肃省人民出版社的发展现状和《读者》杂志的有关情况，亲切看望了编辑人员。
当了解到《读者》目前的发行量已经达到800多万份时，赵启正说，《读者》是全国知名的杂志，雅俗共赏，但这个“俗”是通俗，不是低俗、庸俗和媚俗，这个路子一定要坚持。他指出，出版界要牢固树立精品意识，从选题到编辑都要精工细作，争取以好的产品赢得读者。要强化市场概念，用市场手段搞好出版和发行。当前，出版界一个比较普遍的问题是重出版、轻发行，致使一些出版物“养在深闺无人识”。要改变这种状况，就要在出版前搞好预测分析，在出版后搞好作品推介，靠市场力量发展壮大。赵启正要求，在选好用好国内作品的同时，要扩大海外作者群，争取早日出版外文版，真正把《读者》办成贯通中西的精品。
赵启正强调，要利用文化大国的优势，搞好文化出口，以文化交流促进境外人士对中国的了解，进而抵制西方反华势力对我“西化”、“分化”的图谋，维护国家稳定，促进祖国统一。文化交流的渠道很多，但更重要的是杂志和书，杂志和书可以让外国人看到中国人真正的生活和思想。随着我国对外开放的不断深入和我国国际交流的日益扩大，入境的海外人士越来越多，但目前国内市场还没有外文版的中国杂志，《读者》可以先走一步，靠在中国的外国人打开市场，然后向海外发展。要贴近中国发展的实际、贴近国外读者对中国信息的需求、贴近国外读者的文化背景和思维习惯，切实搞好文化出口，让世界通过中国文化真正了解中国，为我国改革开放和经济建设营造一个良好的国际舆论环境。(记者 苟保平)
