民进党费尽心机暗改“国号”(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月22日14:28 海峡都市报

游锡堃

　　本报讯台北消息：据台湾媒体报道，游锡堃等人参加多米尼加总统就职典礼后，18日在洪都拉斯国会演说时，首度以“台湾，ROC”（台湾，中华民国）作为台湾的“国号”新简称。他并在全程近半小时的演说中，总共说了15次。

　　游锡堃演说后还声称，未来台湾第一线的“驻外单位”将尽量多使用“Taiwan，ROC”，以突显台湾。此外，台当局将在8月底，于纽约推出第一波以“Taiwan，ROC”新简称为名的加入联合国宣传广吿。

　　据台湾“府院”相关人士透露，早在游氏“出访”前，“府院”高层已就国际场合上有关简称可能引起的问题进行沙盘推演，游氏在多米尼加总统就职大典中的名牌被植上“中国·台湾”字样，台方人员曾提出异议；为免陈水扁8月底“出访”巴拿马时再次遇到同样问题，台当局高层连日来几经磋商，决定在游氏赴洪国国会演说前将“国号”新简称拍板定案。

　　台湾舆论同时指出，吕秀莲6月“出访”时提出“台湾中华民国”概念，当时引发强烈争议，如今游氏提出的“台湾，ROC”，犹如吕秀莲提法的英文版，用语及做法隐然有相互呼应之势，让外界联想执政当局正对“台湾中华民国”的构想分进合击。而且，游氏具有行政权，未来将以具体的措施落实，显示民进党在不变“国号”的幌子下，以“国号新简称”的形式进行单点突破。

　　报道还指出，8月29日就要“出访”的陈水扁，会不会对此定调，值得各方关注。

　　游锡堃演说玩花招

　　岛内朝野不买账

　　据台湾媒体报道，台当局“行政院长”游锡堃（如图）在洪都拉斯国会演说时，全程使用“台湾，ROC”的新简称。对此，国亲两党“立法院党团”痛批民进党当局企图混淆视听；泛绿“立委”也指称对外称呼应统一定调，不要有不同的讲法，否则在“国格”上会发生问题。

　　国民党“立法院党团书记长”黄德福指出，陈吕、游锡堃“出访”都以“中华民国政府首长”名义，但却经常在岛外对于“国家名称”等重大争议乱放话，让人质疑是在岛内不敢说，只敢在“出访”时以越洋电话方式，混淆内外视听，根本是“作秀做过头”。另外，对于“国号”问题，他们“一人一把号、各吹各的调”，只会更造成混淆，对台湾的“外交”不但没有帮助，反而适得其反。

　　国民党“立委”洪秀柱嘲讽说：“游锡堃在岛外也不开口唱‘国歌’，真要有种爱台湾，为什么不直接改为Re－publicofTaiwan？”

　　亲民党“党团总召”刘文雄认为，“天下本无事，庸人自扰之”，他不解游在这么小的地方大作文章、占便宜，对台湾、对民进党究竟有何好处。游的说法就像当年李登辉说“中华民国在台湾”一样，是大家都知道的事实，也让人觉得游的格局太小家子气。

　　亲民党“立委”高明见认为，游锡堃的做法是制造台海紧张气氛，挑衅大陆，对台湾并无帮助。以台湾“参与世界卫生组织会议”的经验为例，台湾屡次在名称上作文章，却忽略实质交流，他建议当局应以柔性方式，突破“外交”困境。

　　不过，泛绿“立委”对游锡堃此举也不十分赞同。民进党“立法院党团总召集人”柯建铭说，高层事前没有这方面的讨论，“台湾，ROC”虽然相当清楚明确，不过我们对外称呼应统一定调，不要有不同的讲法，否则在“国格”上会发生问题。民进党“党团干事长”李俊毅也认为，现在当局并没有统一定调我们对外如何称呼，应统一用台湾，现在后面加上“ROC”怪怪的，事实上“国际”也只有“邦交国”才称我们是“ROC”，讲“ROC”人家根本搞不懂我们在哪里。

　　民进党新生代“立委”郭正亮表示，“台湾，ROC”这样的用语，没有实质的意义，唯有未来“外交部”要不要统一改名称、“外馆”要不要改名、公文要怎么写，才有实质意义。民进党“立委”段宜康也说，这只是自称的言语。

　　沈富雄：表达严重错误

　　民进党“立委”沈富雄20日表示，游锡堃在洪都拉斯全程使用15次“Taiwan,Roc”凸显台湾，其实是倒退的做法。他认为强调“,”犯了文法逻辑上的严重错误。昨日一早还特地向前“外交部长”胡志强求证，胡志强和他看法完全一样。

　　沈富雄说，他是先打给现任“外交部长”陈唐山，但陈唐山正在接待“使节团”无法回电，于是他再打给胡志强，胡志强说，过去“外交部”对外称谓，共分成7种模式，其中“Taiwan，Roc”并非最恰当。

　　沈富雄指出，用“,”等同于台湾包含在里面，但据“宪法”“中华民国”的意涵不只包括台澎金马，还有其他地方。

　　他无法理解游锡堃怎会使用不恰当方式作为台湾“国号”的简称，难道行政体系英文文法都不好吗？竟让游锡堃犯这种错误。

　　他调侃说：“游院长你曾经讲过‘MyEnglishisbad’，butIhavetosay整个行政体系，‘yourEnglishisverypoor’。”

　　民进党“党团”19日才表示，“新国号”是描述台湾现状的务实做法，“干事长”李俊毅20日却改口支持沈富雄的说法。

　　王金平：应使用“中华民国”

　　针对“行政院长”游锡堃提出的简称，“立法院长”王金平在19日回应表示，游锡堃的说法用在“非邦交国”，有助于台湾跟大陆区隔；但若用在“邦交国”，又另当别论。

　　由于洪都拉斯是台湾的“邦交国”，因此王金平的说法显有弦外之意。当记者追问另当别论所指为何时，王金平以“自己去思考”带过；不过当记者再度询问是否“邦交国”应该用“中华民国”自称时，王金平表示“我想应该是这样”。

　　北京联合大学台湾研究所所长徐博东指出

　　陈水扁又向“台独”迈进

　　陈水扁在今年的上台讲话中重申“四不一没有”（包括“不会更改国号”），以及2006年“修宪”不涉及更改“国号”，游锡堃的做法被视为另一个试图打破“中华民国”框架，向国际社会推销台湾，以达成不经“修宪”，柔性更改“国号”的新策略。

　　北京联合大学台湾研究所所长徐博东指出，在民进党“台湾前途决议文”中就曾表示，台湾是一个“主权独立”的“国家”，名称叫“中华民国”，现在改称“Taiwan，ROC”，目的就是要突出“台湾”，“ROC”只是碍于现实不得不放上去，这是民进党向“独立”更加迈进的一种做法，是想要突破“中华民国”的框架。

　　对民进党有深入研究的徐博东表示，由于受到台联党势力可能挖走深绿色选票的影响，民进党的路线现在不但不敢往中间修正，反而有时也要彰显它的“台独”立场，“Tai?鄄wan，ROC”就是台湾政治生态下“独”派势力增长的产物。

　　与此同时，徐博东还分析，在大陆“两办”“5·17”声明后，想要搞“独立”的台湾当局，除了回到一中原则上来已没有其它路可走，民进党想要变换花样玩文字游戏，大陆方面是根本不予以理会的。

　　就台湾的定位问题，徐博东表示，大陆在一中问题上绝对不会退缩的。

　　台当局辩称：不必过度解读

　　“总统府公共事务室主任”陈文宗20日上午表示，不论是“台湾”或“中华民国”，都是大家习惯的通称，陈水扁也会用这两个名称，这并未涉及改“国号”或者政策改变，大家实不必过度解读。

　　陈文宗说，几次陈水扁或游锡堃“出访”，中南美洲国家都会有类此困扰，因为“中华民国”是他们心中的“China”，但国际上认知的China是大陆，为了便于区隔，所以都会强调“ROC”，游锡堃所说的“国号”新简称，也是为了避免不必要的困扰，这种说法也不涉政策改变，所以“府院”事前也不必讨论。

　　吕秀莲：是进一步阐扬

　　朝野“立委”对“行政院长”游锡堃使用简称意见不一，吕秀莲则说，她先前就有提过“台湾中华民国”的称号，引起大家争议，游锡堃是进一步阐扬，大家应该回归理性，从历史的真相去思考。

　　吕秀莲说，“中华民国”分两个阶段，从公元1912年10月10日到1949年10月1日是“大陆中华民国”，从公元1950年3月1日(蒋介石在台湾宣布复行视事)至今，则叫“台湾中华民国”，她以前讲过，却引起大家争论。

　　台联党“副总召集人”程振隆表示，在台湾“未正名”前，像“台湾，ROC”的称呼是不得已的苦衷，但也是务实做法，台联党可以接受，但并非很满意，希望当局努力以“台湾”作为称呼。

　　苏贞昌：“国号”仍是“R.O.C.”

　　“总统府秘书长”苏贞昌19日上午表示，未来“宪改”并不会讨论“国号”或名称的改变。至于“行政院长”在洪都拉斯国会演说中，15次使用“台湾，R.O.C.”新简称，他说这并不是全面性的做法，就像在奥运会的名称是“Chinese，Taipei”一样。

　　苏贞昌说，陈水扁在上台讲话中就表示，未来像“国家主权”、“领土”或者统“独”议题等，都不纳入“宪政”改造过程。

　　而像“台湾，R.O.C.”或“Chinese，Taipei”的简称，他说，可能只是在某些对外场合，为了清楚区隔采取的弹性措施。

　　Ｎ海潮

	手机聚焦中国军团战况	用UC免费发450条短信
	大型休闲游戏燃烧战车	盛夏靓丽风景线