掌握汉语好就业——中国快速发展带动德国"汉语热" | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月23日10:58 新桂网 | |||||||||
新华社柏林8月22日电(记者江本敏郑汉根)虽然远隔万里,但中国发生的一切以及汉语却正在吸引着越来越多的德国人。在德国,各种汉语培训班颇受欢迎。对不少大学生来说,在德国就业市场不景气的情况下,掌握汉语更成为他们未来获得工作的重要砝码。 德语区汉语教学协会会长柯彼德教授向新华社记者介绍说,随着中国经济的迅速发展以及中德经济关系日益加强,近年来德国人对汉语和中国的兴趣不断增长,尤其是近两年,
为适应不断增长的需求,短期汉语班也多了起来。位于德国西部城市波鸿的“汉语中心”全年开设不同等级的“汉语速成班”。柏林自由大学汉学系罗梅君教授对记者说,汉学系今年初面向全校学生开办了一个短期汉语培训班,原定招收20个学生,结果有70人报名。汉学系目前正在从中国聘请老师协助教学工作。 除大学之外,一些在德国生活的华人开办的中文学校也开设汉语培训班。不来梅“华威中文学校”校长陈雪芳女士对记者说,学校原本是为华侨子女学习汉语成立的,由于附近不少德国人也想学汉语,于是专门为他们开了一个汉语班。 除了对悠久的中国文化感兴趣等原因之外,不少大学生承认,选择学汉语主要是为了将来找一个较好的工作。德国不少高等院校的汉学系老师都告诉记者,汉学系毕业的学生基本上都能够就业,这与德国不少专业的毕业生难以找到工作的情况形成了鲜明反差。对此,柯彼德教授指出,不少有中国业务的德国公司愿意招收有汉语基础以及对中国有一定了解的人,目的就是派他们到中国去拓展业务。海德堡大学一名汉语老师也半开玩笑地说:“不少学生选择进汉学系其实就是冲着中德两国巨大的贸易额来的。” 为使学生掌握更多的专业实用知识,一些德国大学还纷纷开设专业汉语课程。柯彼德教授说,有十几所高等院校开设了以现代中国经济、社会、法律制度为重点学习目标的专业。在海德堡大学汉学系,一个名叫温特兰德的学生告诉记者,他除了学习汉学外,还在研究电脑语言,计划将来制作德语和汉语互译的新软件。 然而,在德国巨大“汉语热”的背后,也隐藏着一个不太为人知的现象。据美因茨大学汉语教授顾安达先生介绍,大学的新学年开始时,报汉学系的学生往往很多,但相当多的学生在短期内就放弃了,因为他们觉得汉语太难学。柯彼德教授形象地形容说,这是一个“金字塔”现象:开始时人多,越到后来人越少,最终达到高级专业汉语水平的人更是凤毛麟角。他认为,随着中国经济的快速发展及国际地位的日益提高,汉语在世界上的地位也势必会越来越重要,这一点也应该引起德国教育界的重视。 | |||||||||