| 南京三剑客铸写“天空” | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2004年09月05日15:47 南京报业网 | |||||||||
|
【金陵晚报报道】 正在江苏城市频道播出的电视剧《历史的天空》是根据军旅作家徐贵祥的同名小说改编而成，原著小说曾获得第三届“人民文学奖”、第十届中国人民解放军文艺奖、第八届“五个一工程奖”。 看过小说的主演张丰毅曾表示，小说好看，但剧本改编更精彩。而负责将小说改编成电视剧的编剧，正是来自南京军区前线话剧团的三位著名编剧蒋晓勤、姚远、邓海南——人
日前，记者在编剧姚远的家中，采访了这三位平均年龄已过50岁的“三剑客”，听他们讲述了创作幕后的故事。 体验生活扬长避短 “三剑客”均来自南京军区政治部，国家一级编剧，南京军区优秀的剧作家。在他们合作的15年中，由他们共同创作的话剧《青春涅?》、电视《厄尔尼诺报告》、电影《我的父亲邓小平》等，都获得观众和业界的高度评价，并曾获各类大奖。“三剑客”的名字也因此不胫而走。 “三剑客”是圈中公认的军事题材影视剧改编的好手。因此，两年前，当投资方买下小说《历史的天空》的改编权后，便慕名找到了他们。 小说《历史的天空》故事背景发生在安徽。为了能更真切地体会小说人物所生活的环境，“三剑客”自费来到安徽安庆、大别山区等地体验生活——这也是南京军区及“三剑客”多年来的创作传统。正是这趟体验，让“三剑客”对小说作出了最大的改动，即将故事的发生地由安徽移到了江南。 “这样一改就变成了我们所熟悉的东西了。小说故事发生在安徽大别山一带，可是我们对这里的生活都很陌生。 相反，我们对江南的人文环境非常熟悉，也擅长表现。此外，在以往，表现华北、西北这些黄土地上的抗日题材影视剧已经够多了，我们希望能通过江南山水的灵秀，给观众一种新的感受。” 电视剧《历史的天空》的导演高希希，在南京做宣传时曾坦承，剧中有比其他战争题材电视剧更为火热和直白的情感戏。 编剧之一蒋晓勤告诉记者，军人面对生死战争时，更懂得如何表达自己的情感，电视剧就是想通过这些，把人物的人性表现到极致。“过去，在我们上山下乡前，我们所看到的战争中的爱情是像电影《上甘岭》那样的，并以为这就是真实的。可是当我们从山上下来后，却从老百姓口中听到一个个生动鲜活的故事，我们的战士也会用浪漫的行动追求心仪的姑娘。” 受骗上当促成“三剑客” “三剑客”中，1944年出生存的姚远是老大哥，为人幽默、大气，不过用另两人的话形容却是“老奸巨滑”；邓海南排行老二，因为是诗人出身，所以总有点浪漫情调，“诗情画意”；而老三蒋晓勤，倒是三人中最活泼的，每每总能担当“三剑客”的发言人，自称为人严谨，富有激情。说起三人合作的初衷，却竟是从无奈开始的。 在采访中，蒋晓勤发出了由衷的感叹：“编剧在影视界的权益，比在戏剧界更得不到保障。”在戏剧界，一部话剧、舞台剧的灵魂，都取决于编剧所写的本子。可是在影视界，编剧的本子被改得面目全非那是家常便饭，末了在编剧的名字后面还凭空多加了数个人的名字。不仅如此，有些投资方在拿到剧本后，要么不按合约支付全额报酬，要么干脆找各种理由分文不给，“在过去10年的创作过程里，我已经被人欺骗上当若干回了，姚远、邓海南也有过同样的经历。” 不仅如此，各种审查机构、制度也是编剧们最头疼的障碍。可是三个人的力量就足够让这些麻烦减到最小。“以前领导要毙了你的作品只要对付一个人，可是现在却是三个人，三个人据理力争，一张嘴肯定说不过三张嘴。”而在维护自己权益方面，“过去就一个人时，秀才爱面子，不好意思提钱，可现在三个人，一但遇到不合理的地方了，就可以拿另两个人做挡箭牌。”如此当年为了抵御不公平无奈组合在一起的“三剑客”，如今无论在创作方面还是争取权益方面，都可谓屡战屡胜。受骗上当再也不可能了。 为编剧抱不平 不过，尽管如此，“三剑客”仍为目前戏剧界和影视界对编剧的忽视，大抱不平。 邓海南说，编剧地位的高低，从影视剧工作人员的排名顺序就可见一斑。过去，编剧总是排在导演的前面，可现在编剧的排位甚至只高于摄影和舞美。 邓海南毫不隐晦地指出，忽视编剧导致的直接后果就是戏剧影视作品质量下滑。 最突出的就体现在以张艺谋为首的中国第五代导演身上，“他们现在已经找不到方向了。张艺谋就是个例子。他们认为自己什么都行。编剧依托的是坚实的文学基础，可现在具有一定文化眼光的导演却非常少，大部分导演都很自以为是，不管谁的本子拿过来就改，把一个完整的文学作品肢解得支离破碎。” 为此，“三剑客”呼吁影视界同仁该多提高些文化素养和文学修养。 金陵晚报记者 贺沂沂 (编辑 丹妮) | |||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved 版权所有 新浪网 |