(国际人口与发展论坛)同声传译系统准备就绪 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年09月06日06:35 荆楚网-湖北日报 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
荆楚网消息(湖北日报) 记者李剑军报道:国际人口与发展论坛同声传译系统准备工作就绪,届时来自北京的12名翻译将为与会嘉宾提供中、英、法、西班牙、阿拉伯等5个语种的同声传译。 据论坛筹备办秘书组人士介绍,此次论坛会场梅岭礼堂、南山新村都将提供同声传译。承担该任务的是北京洪盛卓越翻译公司。
8月23日,北京洪盛卓越翻译公司技术人员实地考察了两个会场情况。根据对方建议,省筹备办已在南山新村会场搭建了简易同传工作间。此前,梅岭礼堂的6间同传工作间已备好。 目前,由我省筹备办承担的同声传译基础音响条件都已具备。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||