>今年6月5日，沈阳市皇姑行政执法分局取缔怒江北街聚友快餐店的露天烧烤点时，阿克力孜用汽水瓶等物品砸伤执法队员赵亮与路过市民张某，阿克力孜随后被皇姑公安分局刑事拘留，执法队员赵亮下颌部受伤，张某手部被打伤。检察机关指控阿克力孜妨碍公务，提起公诉。
昨天上午，沈阳首起因“暴力抗法”袭击行政执法人员的案件在皇姑区人民法院开庭
审理。打伤皇姑区行政执法人员的犯罪嫌疑人阿克力孜承认所犯下的过失，法官宣布择期再审。
昨天10时许，在一名翻译的引领下，阿克力孜被两名法警带进法庭。在公诉人宣布“指控书”后，阿克力孜通过翻译表示不服。他说：“当时，我听不懂他们（执法队员）在说什么，假如不发生撕扯，根本就不会发生这样的事件，我也不会站在这里。”指控方公诉人指出，执法队员赵亮根据沈阳市政府规定对露天烧烤清理时，完全是按照规定进行的。随后，阿克力孜表示，由于他语言不通，加上当时很激动，所以就拿着瓶子追了出去，“失手”将瓶子砸向了赵亮。当法官询问阿克力孜是否承认自己“妨碍公务”时，他明确表示：“我认罪。”当天11时许，在双方作出当庭陈述后，执法人员赵亮表示，拒绝当庭调解，不需要任何经济赔偿，希望法庭正常宣判。法官宣布，择期再审。本报记者 冯岚
