市委副书记、代市长孙忠焕昨日在建德检查指导帮扶工作时强调，各级党委政府要创造环境，搞好服务，抓好协调发展，坚持发展是第一要务，着力提高农民素质、转变农民观念，因地制宜地发展农业和加工业，千方百计改善农民生活。
昨日上午，孙忠焕和市政府办公厅、市政府法制办、团市委、人寿保险公司杭州分公司、娃哈哈集团、UT斯达康通讯有限公司、萧山区宁围镇等“49100”工程帮扶集团单位负责
人一行，驱车来到建德市上马乡上马村，检查苗木种植地、毛竹加工厂等帮扶项目建设情况。萧山区宁围镇盈一苗场上马分场是上马乡引进的帮扶项目之一。看到苗场里郁郁葱葱的苗木，孙忠焕向种植户杨福兴详细询问了经营情况，听说苗场的引进不但使农民产业结构调整观念得到转变，而且在解决农村剩余劳动力、增加农民收入等方面起到了积极的推动作用，孙忠焕高兴地称赞苗木种植场引进得好，而且还鼓励萧山人杨福兴不仅要在上马乡扩大经营范围，还要把外面的市场带进来。
上马村有村民1400多人，其中贫困户有三四户，孙忠焕慰问了部分贫困户家庭，并代表市政府送上了慰问金。50岁的村民徐荣和，妻子常年生病，女儿今年刚考上大学，儿子是中学生。孙忠焕说，一定要保证孩子有书读，再苦再难也要继续培养儿子读大学。听说徐家女儿因为学费问题差点辍学后，孙忠焕当即表示要回去研究个方案，确保徐家的女孩能顺利毕业。上马乡党委、政府负责人当场也表示要每月资助徐家女儿300元，直到她大学毕业。
在听取了建德市、上马乡关于帮扶工作的情况汇报后，孙忠焕说，由于受历史原因和地理条件限制，上马乡相对比较贫困，但在市、乡各级党委和政府尽心尽责的努力下，在社会各界的帮扶下，上马乡群众的住房条件、生活环境已经有了很大改善。建德市各级党委、政府要以“三个代表”重要思想、“执政为民、立党为公”理念为指导，在上马乡相对比较困难的发展阶段，指导农民自力更生，把发展放在第一位来抓，努力为发展创造好的环境、搞好服务，抓好协调发展。在发展的同时，必须加强基础设施建设，大力发展社会保障和救助事业。还要努力转变村民观念，提高农民素质。
孙忠焕指出，上马乡有很好的自然条件，一定要把山林变成“绿色银行”。首先要引导农民拓宽农业思路，农业的发展离不开农业产业结构的调整，要发挥好种植大户的带动作用，努力转变农民观念，拓宽农业经营范围。其次，利用当地资源因地制宜地发展加工业。工业虽然是扩大财政的有效途径，但关键还是要走出因地制宜的路子。再次要做好劳务输出工作，这也是增加农民收入的一个有效途径。劳务输出不但有利于转变农民观念、提高农民素质，而且劳务输出后土地才能相对集中、大批承包，老百姓还能从中得到收益。
孙忠焕强调，发展只能靠自己，帮扶只是创造外部条件，相信在各级党委、政府的领导下，在帮扶集团的资助下，在全市人民的共同努力下，农民的生活会越来越好。
(见习记者王琦 杭州日报)
