“飞虎队”坐轮椅赴约(组图) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年09月16日10:26 四川新闻网-成都商报 | |||||||||||||
“Hello!你好啊!” 昨日中午1时,昆明。当马识途与自己60年未见的美国老友———原飞虎队成员迪克·帕斯特相见时,两人激动得嘴唇都在发抖。马识途用英文问好,而美国老友则夹杂着中文和英文向他表达了问候……60年前共饮中国茶 昨日上午11时30分左右,昆明巫家坝机场。马识途的女儿接到了坐在轮椅上的帕斯特夫妇,同时还有马识途的好朋友张彦夫妇。 “You are Mr.Ma.s daughter?Oh,I.m so gald tomeetyou!”(你是马先生的女儿吗?见到你我太高兴了!)轮椅中的迪克·帕斯特笑容满面。到宾馆途中,迪克打听南屏街还在不在。迪克对马识途的女儿说:“你知道吗?就是在那里的一个书店我们才相识了啊。” 迪克说,1944年初夏,他和战友一起去了南屏街那家书店找书,马识途帮了他们。“他带我们去茶馆喝中国茶,我们就成了好朋友了……那个时候大家都是年轻人,现在都老了,他90多岁头发都白了,我也从当年的飞虎队员变成了现在坐轮椅的老人了。”为友谊干杯 接待车一进宾馆,迪克远远地望见早已等在此地的马识途,嘴唇就开始颤抖起来:“I see him!”并隔着车窗就跟老友挥手。 “Hello!Dick!Nice tomeetyou!”“Hello!你好啊!”两位老人的手终于握在了一起,激动地说:“真没想到啊,60年后我们还真的再次见面了!” 中午一起吃饭时,迪克深情地说,60年了,中国的变化太大了。“在美国我跟夫人说要来中国时,她惊讶地问我:‘中国?那么远为什么我们一定要去?’因为这里有我的老朋友啊!再不来就怕见不到了啊!为我们的友谊和健康干杯!” “我一直在等待你的到来,不知道还有没有机会跟你相见啊,现在你真的来了,真是太好了……为我们的友谊干杯!”马识途说。 “我们的友谊是永远的,要是以后还有机会,我还会来的,还要找你们见面啊!”迪克说。“好啊,那我就要努力多活几年等着你了!”马识途打趣地说。本报记者宋晓松昆明为您摄影报道
| |||||||||||||