新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

奇老翁要编四国词典


http://www.sina.com.cn 2004年09月21日10:59 江南晚报

  本报成都消息据天府早报报道:昨天下午3时,成都市黄田坝。

  合上记录国事家事的第41本日记,83岁的马达人出门坐上了公交车。

  在车上,他不时在草稿本上写下行车经过的站名及行车时间;晚上,这位自创“每天十个一工程”的老人还要背诵日、俄、英语单词,“编一本中、日、俄、英各有1500个常用
金牌会员免费游香港 人大附中网校招生中
新浪推出1G免费邮箱 时尚购物新潮流
词的四国词典,是我这一生最大的愿望。”奇事之一:70年天天背单词家住132厂宿舍的马达人先后在25个单位工作过,1985年退休。走进他飘满书香的房间,案头厚厚的《四国词典笔记本》最引人注目。笔记本上,日、俄、英、汉4种不同语言的对照记录密密麻麻,已经完成了打头字母从A到M的编写。

  “我每天都要在睡觉前背单词。”马老说,这个习惯在少年时就养成了,至今已有70年的时间。对马老而言,背英语单词很容易,日语、俄语单词却越背越难入眠,“我只学过3个月的俄语,日语从来没摸过。”至于编四国词典的用处,马老说他并不想出版,而是写短文忘记单词时方便些———“从厚厚的字典中去查多费事儿呀!”奇事之二:写了41本日记“《坎坎何所惧》是我原来为日记起的名,现在要改成《笑傲苍天》了。”马老的日记有41本之多。马老从1970年开始写日记,分“国家大事”和“家庭琐事”两个栏目,内容与《四国文纪》毫不相同。“这41本日记算得上是我的后半辈子的自传了。最初,我只是把这当成一种娱乐。随着年龄的增长,我越写越舍不得放手,总觉得这是给自己一次反思的机会,从而悟出些人生的真谛。”奇事之三:硬要自绘交通图“成都的地图上没有黄天坝的公交路线,这里的上万居民乘车很不方便。”马老说,2001年这里只有13路车,现在有8条线路的公交车,很多人都不知道它们经过的具体站点,于是他萌发了自制公交示意图的想法,以弥补成都地图的不足。

  “我一趟一趟地去坐公交。”马老在8条线路车的每一个站点,都用指南针校正方向,然后记下来。此外,对两个站点之间公交车所需的行驶时间,马老也要计算。下车回家,马老将草稿本工整地抄一遍,然后绘制成一份份公交示意图直至汇总。

  “马达人”的“每天十个一”一字:每天写一页24个毛笔字,经历了搁腕、提腕、提肘悬空3个训练历程。

  一画:以《幼儿简笔画》入门,每天画一页花鸟树虫,车船房舍。

  一影:每天必看中央台新闻联播、天气预报,此外还要看一档电视节目,并作好笔记。

  一谈:“三人行,必有吾师焉”。每天至少找一个人交谈(家人除外)。

  一事:每天做一件好事或一件想了很久而没能做成的事。

  一词:利用原有的外语知识,编出一册有1500常用词的四国词汇。

  一求:每天写一段“求知录”。

  一书:每天写一节自传体历史。

  一写:每天写一段英语短文,以当天发生的一件事为题材抒发感想。

  一记:每天写一段“四国文纪”短文,第一天用汉语繁体字,第二天用英语,第三天用日语,第四天用俄语。


   发GA至8888445看最新雅典战报推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
甲午海战110周年
中国网球公开赛
电影金鸡奖百花奖揭晓
法兰西特技飞行队访华
新一轮汽车降价潮
北京周边郊区秋日游
金龙鱼广告风波
2005研究生报考指南
《我知道的中国监狱》

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网