车牌借他人借来了27万赔偿

　　原吉林市永吉县第一货运公司经理将一车牌号借给朋友后，车辆肇事逃逸致人死亡——

　　车牌借他人借来了27万赔偿

　　本报讯(苗淑香 实习记者 蒋平)将车牌照借给他人，并挂在一辆“解放牌”货车上

，没想到货车肇事将他人撞伤后致死。近日，长春市二道区人民法院依法审理了这样一起案件，一审判决为：肇事司机姜某犯交通肇事罪被判处有期徒刑5年，借给姜某牌照的李某负连带赔偿责任，与姜某共同承担死者家属赔偿金27.4万元。由于姜某表示无能力赔偿，这笔赔偿金将由李某承担。

　　牌照借他人 车竟肇事

　　李某是吉林市永吉县第一货运公司的经理，2001年一天，他将吉B-51573号牌照借给了他人，并悬挂在一辆“解放牌”141货车上。2001年6月7日20时许，姜某驾驶着这辆悬挂吉B-51573号车牌的货车，沿长春市二道区经纬南路由东向西行驶，当车驶至自由大路191号附近时，迎面驶来一辆车，姜某急忙向右打方向盘欲躲闪，却不曾想将同方向行驶的骑自行车的田某刮倒致伤，姜某见状不妙急忙驾车逃跑。田某当即被送至医院抢救，在住院37天后，抢救无效死亡。交通部门认定，姜某负事故全部责任。

　　夫逃妻窝藏 两人落法网

　　事故发生后，姜某决定逃跑，并告诉了他的妻子彭某。彭某明知道丈夫涉嫌犯罪，还是给了他500元现金让他快跑。姜某先是到了沈阳市，由于钱不够，妻子又带了1000元钱去资助。直到2004年3月31日，姜某与妻子在哈尔滨被抓获归案。

　　二道区人民法院依法审理此案，依照《中华人民共和国刑法》有关规定，认为姜某的行为已构成交通肇事罪，并且肇事后逃逸，被判处有期徒刑5年。姜某的妻子明知丈夫有犯罪嫌疑，但仍提供钱款帮助其逃匿，其行为已构成窝藏罪，被判处有期徒刑一年。

　　车牌借出毛病 还得背黑锅

　　在整个事件中，李某一直认为该事故与自己无关。然而，二道区人民法院在审理中认为，李某把该公司的牌照出借给他人使用，发生重大交通事故，应该承担连带责任。

　　依照《中华人民共和国民法通则》有关规定和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，姜某赔偿附带民事诉讼原告尹某(死者田某的妻子)因田某疗伤所用医疗费8.9万元、护理费1633元、死亡赔偿金14万元等共计274166.77元，而李对赔偿负连带赔偿责任。

　　由于姜某称自己没有偿还能力，那么，在判决生效后一个月内，如果姜某拿不出这笔赔偿金，这27.4万元将由李某承担。