【南京日报报道】（记者 徐伟）10月2日、3日，江苏省昆剧院排演的精华版上、下本《牡丹亭》，将作为省演集团“优秀剧节目展演月”的开场戏在南京文化艺术中心大剧院上演。而10月底，“青春”版《牡丹亭》也将在北京上演，《牡丹亭》将在中国南北两地掀起一股“牡丹热”。
《牡丹亭》是最能够体现昆曲剧种特征的代表剧目。对《牡丹亭》的改编、重排，近
几十年来上海昆剧院、北方昆剧院等都有过尝试。2002年台湾著名作家白先勇和苏州昆剧团联合改编、排演的“青春版”《牡丹亭》红遍两岸三地。今年6月，江苏省昆剧院又再次开排精华版《牡丹亭》。精华版改编者、国家一级编剧张弘介绍说，这个版本是根据著名昆曲演员张继青上世纪70年代末首演的《游园·惊梦》、《闹学》和昆曲名角石小梅80年代初主演的《还魂记》重新整理加工而成。
精华版《牡丹亭》由全国昆曲界唯一的专业导演、国家文华导演奖得主周世琮执导，孔爱萍和石小梅分饰杜丽娘和刘梦梅。张继青担任艺术指导。《惊梦》、《寻梦》二折一直是张继青演技的代表，白先勇在排“青春版”《牡丹亭》时就请来张继青教戏，可以说“青春版”“杜丽娘”是“精华版”“杜丽娘”手把手地“捏”出来的。排练结束后，“青春版”两位主角跪拜张继青为师。“青春版”《牡丹亭》从今年4月19日台北首演9千张票一个月卖光，到今年杭州第七届中国艺术节上演出票卖到近1500元一套，火遍了两岸三地，张继青功劳不小。
据了解，精华版《牡丹亭》长约5小时，分上、下集共13场34折。编剧张弘说，改编后的版本将原著中《闹学》和《游园》之间的《肃苑》一场戏改做故事的起因，上集中把以往淡化的《言怀》放到杜丽娘“寻梦”之后，为下集《叫画》埋下伏笔，整个故事情节变得紧凑起来。改编后的版本还加强了对主要配角花郎、石道姑、陈最良等形象的塑造。
(编辑 晨光)
