雅尔音乐会揭开中法文化年法国年欢庆大幕 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月07日17:22 中国广播网 |
中广网10月7日消息历时十个月的“中国文化年”在法国掀起前所未有的“中国热潮”,作为由中法两国最高领导人共同倡议的“中法文化年”活动的第一阶段“中国文化年在法国”取得了巨大成功,而第二阶段的“法国文化年在中国”也将随着10月10日法国总统希拉克访华之际正式拉开帷幕。 北京市人民政府新闻办公室、中法文化年北京市组委会于10月7日下午召开了“中法文 化年法国年开幕式暨雅尔音乐会”新闻发布会。蒲通: 雅尔音乐会是法国文化年的开幕式 “从10月9日下午开始法国文化年拉开帷幕。届时将有一系列的演出活动,但在这一系列的活动中最引人注目的也就是受众最关注的就是被冠以法国文化年开幕式的名称的雅尔音乐会”。中法文化年中方主席代表蒲通在介绍雅尔音乐会时做了如上表述。 在中法互办文化年的大背景下其次,中法文化年为雅尔音乐会的举办搭起一个大的平台,或者说如果没有中法文化年大的背景,广阔的中法双方交流与合作的平台,在这个时候举办雅尔音乐会是不可想象的。 举办这场音乐会从双方来讲,从各个层面上都有巨大的投入,法国政府非常支持和关心。中方的国家领导人,中国政府对这个项目也给予了极大的关注,特别是北京市委、市政府的领导和北京市各有关部门都投入了大量的人力和物力。 从法国文化年两个主题出发,雅尔先生音乐会从整体上来讲,集中地体现了法国文化节“以人为本和革新的法国”以及“浪漫和创新的法国”的主题。 雅尔作为电子音乐的先驱,他把现代科技和音乐完美地结合起来,而且他举办的一系列音乐会都是在富有盛名的文物古迹的现场,而且吸引成千上万的观众,就这一点上能够体现法国人在科技、艺术方面他们丰富的想象力和创造力。 隆柏:雅尔音乐会是法国文化年开幕的最好的形式 去年中国在法国举办文化年,北京在香榭美舍大街的盛装游行,同时法国埃菲尔铁塔为此而披上红装,当时这两项举动给法国民众留下了深刻的印象。在未来的几天,北京将举行一系列的大规模的庆祝法国文化年在华开幕的庆祝活动。但是所有活动中法方总协调人隆柏却对雅尔音乐会充满了别样的期待。 隆柏认为法国在华文化年包括200多个各种类型的活动,目的都是为了加强并且改进、更新法国在中华民众心目中的印象。在筹备过程中,法方本着三个目的来进行筹备工作。 第一个目的,全方位地向中国民众展示法国的创造力,尤其是在文艺和技术方面的创造力。 第二个目的,给中国民众留下深刻的印象,使大家牢记法国的形象 第三个目的,通过组织法国在华文化年开启中国与法国之间长期的合作,为将来的合作打下基础。 雅尔作为一位国际上电声音乐的先驱,他的音乐也正符合这三个目的。 雅尔:中方音乐人的参与是至关重要的 雅尔20年后重返中国,并且能在中法文化年这样一个特定场合中,召开自己的音乐会使雅尔兴奋不已。但更让他感到高兴的是能在音乐会上使两国艺术家能够紧密合作,共同来举办双方的文化年,让很多中方的音乐人的参与其中,对他来说是更是至关重要。 雅尔希望通过选择故宫这样具有象征性的地方举办音乐会,把过去和现在紧密联系在一起,把现代化和传统文化遗产紧密联系起来,其中包括法国和中国的。通过在故宫这个非常经典的中国传统艺术典范作品的地方,通过精心准备的舞台设计,一方面展示中国永恒的一面,另一方面展示非常现代化的法国与中国。 在音乐会中间,还从两个方面利用了最尖端的高科技,一方面高清晰度的设置和转播,在音乐会期间大约有15台摄像机对音乐会进行拍摄,从拍摄到转播都是用高清晰度的技术来完成的。另外一个技术方面重大的创新,就是此次在声音效果、音响效果的传输和录制方面都采用了5.1环绕声的技术,这一点不仅在中国,在全世界都是绝无仅有的。 雅尔在表演的节目单中间既包括我们曾经演奏过的作品,也包括他第一次到中国演奏的作品,另外还有一些后来所创作的新的音乐作品,也包括专门为此次音乐会所创作的作品。这当中也包括来自中国的艺术家为大家准备的惊喜,到时候会展示给大家。 音乐会由两部分组成,第一部分将在午门前进行,第二部分到时候会亲临正阳门的现场,演奏四个雅尔曾经演奏过的作品。雅尔希望这个音乐会向全世界展示中法传统的友谊。另外一方面也向全世界展示法国创新和创造的精神,以及法国所特有的友爱的精神。 在最后雅尔还特别表示,他的故宫音乐会就是希望通过音乐能够促进法国与中国之间的了解。来源:千龙网 责编:陆菁 |