天气作梗预演遗憾收场(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月15日09:12 汉网

　　昨日下午，因为天气阴沉，“法兰西巡逻兵”飞行表演武汉站的预演草草收场，现场观众和“法兰西巡逻兵”们都有些失望。

　　机场方面估计，昨日到场观众千余人。由于能见度约为5公里，达规定能见度下限，原定的六机编队飞行变为三机单飞。

　　下午3时，编号分别为1号、7号、8号的飞机驶向跑道，1号飞机首先升空。由于现场风太大，飞机拉出的尾烟很快消散，同时因为机场能见度很低，飞机很快就离开了人们的视线。国航有关人士介绍，1号机是长机，他飞到机场上空主要是观测天气状况，以决定当天的训练情况。

　　果然，经过十多分钟平淡无奇的单飞后，1号飞机着陆了，7号、8号飞机相继升空。3时38分，两架飞机做了当天最惊险也是惟一惊险的动作——对飞闪避：两架飞机南北相向飞行，当距离20米左右时，两机各向外侧翻转90度，两机擦身而过，蓝色和红色的尾烟在天空划出一道美丽的弧线。看到的观众一片惊呼，没看到的大失所望。10分钟后，表演顺利结束。

　　现场

　　昔日故障机成功在汉试飞

　　由于特技飞行队7号机的无线电通讯系统表演中出现问题，11日在北京补演的一场特技飞行表演中没有做预定的高难度动作。昨日在汉的预演中，7号机成为大家关注的焦点。

　　机械师告诉记者，7号飞机“已没有故障了，状态很好。”

　　预演结束后，7号飞行员斯迪芳·普罗说，能见度不太好，差不多刚够5千米的飞行标准，但他在天上还是看见了附近一些标志性的建筑，还看到了美丽的湖。

　　因为在北京出现故障影响了整个飞行，斯迪芳·普罗觉得很遗憾，如果明日飞行表演正常进行，他肯定能参加。

　　与7号配合的8号飞行员让－路易·罗兰上尉告诉记者，他与7号配合的动作时间共长10分钟，两架飞机对穿时的最近距离为20米，“动作难度还不算大。”

　　一不留神错过表演

　　训练后，无论是现场观众还是飞行员都觉得非常遗憾。

　　市民刘先生带着妻子孩子一起来看：“特地请了假，结果一不留神，错过两架飞机对开表演，蛮遗憾。”

　　法国飞行员新闻发言人吉尔说：“本来要进行六机编组飞行，同时还要表演一组难度动作，但因天气因素，计划临时改变，飞行员都很难受，他们对武汉观众很抱歉。”

　　花絮

　　翻译不够学生来凑

　　由于现场媒体太多，翻译不够，记者在5分钟的自由采访时间里手足无措。这时，武汉某学校高二、高三法语专业的学生来观看表演，各路记者一时像抓住了救命稻草。

　　于是这些高中生便临时客串了一把翻译，看着学生们和法国飞行员谈笑风生，老记们纷纷感慨，还是要学好外语！

　　疑问

　　天气不好女新闻官着急

　　昨日下午试飞前，女新闻官安娜和本报记者进行了短暂的交流，谈话间，安娜对近几天武汉的天气情况流露出一些忧虑。

　　她告诉记者，最近的训练总是因为天气不好而推后，她有些着急，也比较忙，因此没有心情到武汉街头四处走走，也没有心情去购物。

　　对于记者称赞她是美女新闻官，安娜笑着说，可能因为此次来武汉的飞行表演队里只有她一个女性，没有比较。

　　表演是否推迟尚未确定

　　气象部门预测，明天武汉的天气依然不乐观，全天多云到阴天。有消息称，16日的表演可能由上午推迟到下午两点进行。

　　当记者向法国飞行队武汉站表演指挥部和天河机场方求证时，两方都表示此消息未确定，一旦有确切消息都会通过媒体告诉市民。

　　出行

　　看表演有专线车

　　记者刘光菊通讯员程晓昱

　　为方便市民进机杨观看表演，公交集团开设一条临时专线，乘客可凭飞行表演观看票免费乘车。该专线由盘龙城至天河机场。配备空调车5辆，盘龙城开收班时间：早7：50时至10时；天河机场开收班时间中午12：00至13：30，公交集团还预备了10辆机动车，各起点站设立了宣传牌，标明营运专线起止站点、开收班时间等内容。

　　通告

　　表演期间的有关交通管理事项通告如下：

　　一、10月16日9：00~13：00，机场路盘龙城出入口至天河机场段，孝天公路天河机场至天河街路口段禁止任何机动车、非机动车、残疾人专用车、畜力车通行（持有我部发放的通行证的车辆除外）；刘宋公路盘龙三路口至机场路盘龙城收费站段禁止机动车停放。

　　二、在此期间需通行机场路、孝天公路的车辆绕行金桥大道、岱黄高速、刘宋公路、孝天公路。

　　三、车辆应按交通标志指示行驶、停放，车辆及行人应服从交通民警的管理、指挥。

　　四、对违反本通告规定的，按《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定予以处罚。

　　法国飞行表演武汉站指挥部二00四年十月十二日

　　通告

　　观众乘车及观看注意事项通告如下：

　　一、10月16日08：00~14：00，机场路盘龙城至天河机场段将实行交通管制，在此期间接送旅客的车辆不得进入该路段。天河机场将在盘龙城设中转点，每半小时中转一次乘机旅客。

　　二、请乘机旅客在以下地点乘坐机场巴士前往盘龙城中转点：武昌：傅家坡长途汽车站；汉阳：古琴台汽车停车场；汉口：范湖民航候车点、民航小区候车点。

　　三、市公交集团公司将于10月16日7：50~13：00开通盘龙城至天河机场的接转临时公交专线，市民可持飞行表演入场券免费乘坐。

　　四、所有观众必须凭指挥部印发的入场券入场，无入场券者一律不得进入观众区。

　　五、表演现场不设座位，请观众自带便携式塑料小凳前往。

　　法国飞行表演武汉站指挥部二00四年十月十二日

　　记者／褚朝新张剑翻译／记者周雯摄影／记者高勇