334米十年“梗阻”十四个月打通(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月25日09:36 北京日报

本报记者范涛

　　凉水河干线共分四段，从发源地首钢污水处理厂向下，依次为人民渠、新开渠、莲花河和凉水河，最后在通州流进北运河。凉水河是北京最著名的一条排污河，长年臭气熏天，以致沿河居民连窗户都不敢打开。

　　“肠梗阻”导致污水排入凉水河

　　凉水河治污，多年前就已展开，河两岸已经建成截污管线。很多人问，既然如此，凉水河为何至今未能还清？其实，凉水河之臭，跟莲花池东路截污管线这段“肠梗阻”有很大关系。

　　莲花池东路截污管线，上承新开渠截污管线，下接西郊污水干线。莲花河、新开渠截污管线连起来，构成北京城西重要的排污管道。东至羊坊店路、西至玉泉路、南到新开渠北岸和莲花池东路北侧、北到复兴路，这一区域内的污水最终都要进入莲花池东路和新开渠截污管线。

　　西三、四环中路之间，大单位多、大商场多，人口稠密，平均日产污水超过20万吨。由于莲花池东路截污管线缺少这334米，新开渠污水管线中的污水无法进入西郊污水干线。管线水满，就只能把污水提升，送回新开渠，向下游的莲花河和凉水河排放。

　　短短的“肠梗阻”，事关西南城区治污大局。这段不打通，大量污水排入治了又治的凉水河，沿岸居民叫苦不迭；这段一旦通畅，每天20万吨污水就可以直泻小红门污水处理厂，凉水河还清就有了希望。

　　首次施工留下334米空白

　　莲花池东路截污工程早在10多年前就已立项，1992年首次施工时就难度凸显。

　　这一地段是沉积古河道，勘测时，在短短一段土中，竟分别出现了沙土、胶状红土、风化石、粉状土、淤泥数种土石，全是不容易打出通道的土质。

　　除此以外，地下施工最怕碰到的水，在这段也闹得格外凶。施工点的地下水距地表只有5米，而铺设污水管道要在9米深的地下进行，工作竖截面有一半浸在水中。

　　最难的是施工空间，狭窄而复杂。这334米位于莲花池东路北侧，南与北京西站北广场地下隧道近在咫尺，北距居民楼最近之处只有几米，几乎就在人家窗下。扰民不说，更要命的是，在9米深的地下掘进，几乎是紧贴着居民楼的地基而过，稍有偏差，就会影响居民楼地基。而紧挨施工路线的西木楼社区，楼房基本上是1958年建的，经过几十年风雨，经不起折腾。

　　种种困难交织在一起，致使首次施工只进行了一小半，遗留下334米空白。

　　10年后再次冲击不惜代价

　　但是，这334米事关京城西南地区治污大局，不打通不行！10年来，“334米工程”一直挂在历届市政府的心头。有关部门一直通过细致的准备工作，为打通“梗阻”制造条件，等待时机。

　　近几年，北京的截污工程让市政施工单位积累了丰富经验，冲击莲花河北京西站北广场段截污，终于有了取胜的把握。

　　去年，市政府把这段工程列为60件实事，誓要打通“肠梗阻”，让上游污水一吐为快，让下游再现绿树清流。

　　再度出战莲花池东路截污，市政部门提出口号：不惜代价，确保安全，必须成功。12个字，反映出坚定的决心。

　　按最初设想，334米的管线施工只需两个月，但后来实际工期超过6倍还多，接近15个月。先前预算也因种种施工难题大幅度提高。但无论是工期延长，还是投入加大，市政府始终没说过一个“停”字。对于追加投资，只要专家论证合理，市政府从未含糊。

　　巧筑“地下壁垒”确保居民楼安全

　　负责施工的是市政工程管理处，从挥下第一镐开始，各种问题就不断向他们袭来。先是遇到不明管线，原方案被全盘推翻；后是土壤含水高，日夜抽水两个月依然无法创造出工作条件……难题真似按下葫芦浮起瓢。

　　今年4月中旬，工程遇到最大难题：在最后62米中，1992年施工时遗留的两段水泥管挡住了新管顶进去的路，给施工留下最难完成的18米！

　　这18米位于莲花东路北侧辅道地下，北距居民楼只有4米多，向南不足5米就是车流不息的地下隧道。而施工要在9米深的地下展开，一旦暗洞塌方，后果不堪设想。

　　经多方反复论证，专家最后确定：先埋桩锁水，再暗挖。

　　工人们先在18米管道的南北两侧各打13个深10米的护桩，形成阻止居民楼地基、地下隧道周围泥沙流动的骨架。再在护桩之间注浆，在强大压力下，水泥填满沙石间的缝隙，干后就像树根一样，牢牢抓住沙石，并与护桩连成一体，形成了一面阻挡流沙和水的“墙”。

　　施工人员又用水泥连接梁将护桩的地上部分及地下4米的部分连接起来，形成一个四面都有支撑的水泥“盒子”，工人在“盒”中施工很安全，“盒”壁顶住沙石，地下隧道和居民楼方向的流沙也不会扰动。

　　最后18米管道用手抠出

　　由于施工场地狭小、与居民楼相距极近，机械设备无法进场作业。无论是挖护坡桩，还是地下暗挖，所有动土的活儿全靠人工。

　　一个桩孔直径只有80厘米，稍微胖点儿的人要通过都费劲，而工人们还要在这样一个狭窄的空间里挖土、装筐。铁锹、铁镐根本抡不开，能使的就是一把小短锹。但这把小短锹却要向地面以下，挖一个近四层楼高的深度。

　　地下挖的暗洞直径比较大，但那里有别样的艰苦。这一线的土壤含水量非常高，虽然经努力降水，但工作点上始终积着近半米深的水。小区建于40多年前的化粪池就在工作点上方，年久失修渗漏严重，工人们几乎是在粪汤中施工。每干完一班，大家浑身上下全是泥浆，还散发着臭味。

　　水泥注浆给地下挖掘增加了难度，干结的水泥坨全靠工人用电钻、用凿子一点点破碎。有人说这个工程的工人是用蚂蚁啃骨头的精神作业，而他们自己的形容更为贴切，工人们说自己是蚯蚓，用身体、用双手抠出这短短的18米通道。

　　感动居民：从扔酒瓶到送锦旗

　　在相当长一段时间里，这段工程还承受着来自附近居民的压力。因为离居民楼太近，噪音和安全问题让居民反应强烈。开始时,经常是工地干着活儿，酒瓶或是砖头就从楼上飞了下来。

　　一边是治污大局，一边是居民眼前的日常生活。手心手背，都是群众利益。

　　施工单位主动帮助居民排忧解难，以真诚求得居民的理解。小区化粪池年久失修，一遇下雨就粪水横流。施工队主动花钱请环卫部门清理，先后八九次。3栋楼临街，北京西站有些流动人口在楼前拉屎撒尿，施工队就为一层居民安装了50多米防护栏。

　　平时看到老人们过沟坎，工人们必是上前搀扶一把。居民找工人帮换个灯泡、接个保险丝，工人二话不说，放下手头的活儿跟着就去。

　　居民不反对施工了。施工队伍把不扰民放在工作首位。

　　施工单位承诺每天只干10小时。但冲击钻打一个井通常要用10小时以上，经常是快要打完了，却要停工等待第二天。有一次，好不容易快要打到预定位置了，工人一看表，时间到了，停。可第二天一看，快打好的井被流沙又灌满了，价值1万多元的钻头也留在了土中，再也提不上来。

　　打井可以歇，顶管可不行。要把直径1.95米的水泥管在八九米深的地下推进，必须一鼓作气干完。一停，土压增大，就再也顶不动了。

　　顶管要用卷扬机，施工人员把卷扬机各个部位用隔音板围上，再裹上棉被。按安全规定，卷扬机不准覆盖。为防出事，只能派专人看守，无论冬夏，他们一站就是一夜。

　　挖坑刨土哪有不用铁锹、镐头的，但施工单位要求工人不能抡开了干，铁锹要先插进土里再使劲踩，不可以蹬着向土里冲。铁锹、手推车上粘着泥土，只能用木条清理，不允许弄出大声。面对这些苛刻规定，工人们毫无怨言：“这个工程本身就是为了利民，如果置居民利益不顾，为人民服务就成了一句空话。”

　　在市政工程管理处，一面西木楼社区送来的锦旗诉说着居民情感的变迁，“文明施工不扰民，克服困难多便民”几个大字，仿佛在告诉人们，整体和局部的利益、施工单位和居民的矛盾并非不可调和，只要用心沟通，双方完全可以达成相互的理解。

　　今年9月12日，市政工程的建设者们终于迎来欣慰的一刻。随着最后18米的贯通，334米管线终于在8米多深的地下接在一起。而此时距去年7月28日进现场，已经过去近14个月！

　　经过近一个月的管道内装修，10月10日，施工现场工作坑完成回填，334米管道铺设正式竣工。望着已经恢复平静的场地，施工人员的心情久久不能平静。10年截污的牵挂，14个月施工的艰苦，334米的成败之战，18米的决胜挺进，像电影画面一样在他们脑海中不断闪回。

　　北京城市的建设者们不会忘记这个工程。这是一个曾让人倍感压力的工程，这种压力源自党和政府执政为民的高度责任感；这也是一个让人感到骄傲的工程，因为终于啃下了这块“硬骨头”，他们用自己的努力，兑现了党和政府对群众的庄重承诺！

　　