新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

境外犯人在中国改造:语言障碍观念差异如何克服


http://www.sina.com.cn 2004年11月09日08:29 南方日报

  

  4年前,巴莫·仙朗信抵达东江支流上的江心小岛。穿越重重铁门的时候,巴莫想起了自己的船长,“不知道他是下了地狱,还是进了天堂”。

  1994年某天,中国边防武警登上巴莫担任舵手的泰国渔船上,船上1000多公斤的大麻被当场截获。对比被送上刑场的船长,巴莫感到自己是幸运的;但每当想到“无期徒刑”几个字,巴莫又感到惶惑不安。从小失去双亲的巴莫靠打渔维持兄妹二人的生计,“妹妹下学期的学费怎么办?”

  5年后,巴莫将在新洲岛上度过自己40岁的生日。“你们中国人说‘四十而不惑’,可我对未来一无所知。”

  巴莫是笔者在东莞监狱接触到的第一个境外犯人,东莞监狱也是我省唯一一所接收境外男性犯人的监狱。目前,这些境外犯集中关押在专门监区。

  现实经不起假设

  上个月,巴莫接到妹妹来信。妹妹大学毕业后,找到了工作,因为上学欠下的债务终于有了偿还的希望;等到钱还的差不多了,她还要来中国看看大哥。就像对待妹妹所有来信一样,巴莫把这封信看了一遍又一遍,直到泪水模糊了信纸上的字迹,还要拿出来看看。

  巴莫没有回信,他告诉笔者:“监狱的生活日复一日,没什么新东西可以写进信里。”所以他只挑元旦这类重要的日子给妹妹回信,“看到信就像看到我,过节的时候不至于因为想我而伤心。”此时的家信,形式的意义大于内容。

  巴莫在服刑期间学习了电子产品制造技术,“可是这种技术更新换代很快,出去之后可能已经落后了”,巴莫还是想重新开始渔民的生活,虽然渔民的收入很少。“小时候我最大的愿望就是做一名船长”,关于这个愿望,巴莫仍然记忆犹新。“如果没有犯罪,我现在可能已经是船长了。”

  人生道路同样因犯罪而中断的,还有同在专门监区的菲律宾人莫兰诺。莫兰诺结束20多天的中国之旅后,中国海关在他的行李中检出了3公斤冰毒。正在攻读涉外服务专业的莫兰诺被判处死缓。“你知不知道心脏跳出来的感觉?”讲到初到监狱的感受,莫兰诺在胸前比划了一下。

  [1]  [2]  [3]  [4]  [下一页]


 【评论】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二


彩 信 专 题
Twins
友谊第一乱世佳人
维他小子
多吃水果海底世界
有声有色
夏日狂哗依依不舍
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网