错误百出　记者揭开盗版图书的黑幕

　　原价24元的《大栅栏》只卖6元；《四库全书》、《三言两拍》2~4折廉价出售……这些装帧精美、价格低廉的书，正通过杭州的部分宾馆、特价书店等途径走向千家万户。这些书为什么这么便宜？连日来，记者对这一怪现象进行了追踪调查。

　　一、现象

　　特价书错误百出

　　杭州体育场路西段，集中分布着3家特价书店，其中有两家高挂着“特价书超市”的门牌，门面较小，四面墙都被高高的书架占据，上面分别贴着“10元3本”、“5元一本”等标签。武侠、文学、古典名著等各类书籍堆满了小小的店堂。店内，20多个人挤在狭小的走道间翻阅各种廉价书，人气颇旺。

　　在一个卖5元书的书架上，有一套《金庸著作集》，记者随手抽了一本《碧血剑（上）》，书内有将“荼毒”印成了“茶毒”的错别字不说，纸张和印刷质量都明显低劣。著作集的每一本书内页都印有一段文字：“为了……打击盗版……只需揭开……激光电码防伪标徽，拨打电话……即可辨明本书的真伪。”但是，记者翻来翻去，还是没找到“激光电码防伪标徽”。

　　另一家特价书超市与这家仅隔了一个店面。世界名著《苔丝》仅售5元，就是这本标明了“绝对正版”的书，无论纸张还是印刷质量等都很差，字体小错别字多不说，有的语句甚至逻辑混乱，叫人看不明白，甚至翻完了整本书，记者也没有在这本“正版”书上看到书号。

　　文二路的图书大厦对面也有一家特价书超市，里面的情形与体育场路上那几家大同小异。最靠近门口的架子上有很多中国古代名著，记者拿起一本打5折的《国语》问老板：“这书是正版的吗？”老板尴尬地笑了笑。记者翻开《大栅栏》一书，只见每隔几页就可看到近乎荒唐的文字或印刷错误。就在前几页，主人公罗吟秋就“几易其名”，成了“萝吟秋”、“罗岭秋”，甚至是“罗岭禾”。再问店主，他承认，有些书的印刷质量等“不是很好”。

　　回到报社，记者分别对几本购买的书进行鉴别。以《大栅栏》为例，记者联系上了中国电影出版社的许先生，对方称，他们的出版物都会经过多次校对，不可能会在文内出现多处人名错误。他说去年出版的《大栅栏》数量为3万册，批发价不会低于5.5折（13.2元）。许先生认为，花5元钱就能买到的这本书肯定是盗版的。

　　二、内幕

　　盗版书是如何出生的

　　通过各种关系，记者联系上了一位多年经营图书的业内人士张先生，尽管他现在在省内一家大印刷厂工作，但对浙江的盗版情况比较熟悉。他认为，按照质量好坏，盗版书主要有三个来源。

　　第一来源：家庭作坊。这些质量最低劣、市场普及率最高的书大部分来自河南、河北一些家庭小作坊。盗版人根据书市的销售情况，选择图书交付印刷——两三个人加一台影印机、一台印刷机就能完成整个工作，这些书往往质量较差。

　　第二来源：正规印刷厂。一些表面看来质量不错的书也可能是盗版的。这些书一般都由较大的印刷厂承印。因为拥有合法的资质、证照及技术力量，他们的编排、制版、校对、上油上色都比较正规，和正版图书几乎没有差别。杭州某印刷厂负责技术的金主管也证实，部分正规厂家也会承接一些不法印刷，但以江西南昌、上饶一带较为集中。

　　第三来源：同版印刷。出版社在编排好书页后，就会拿样版到印刷厂印刷。当承接这项工作的印刷厂发现该书的市场销售良好时，就会在出版社不知情的情况下把样版偷偷拿出重新印刷。

　　三、真相

　　特价书店的暴利链条

　　盗版书的成本极其低廉，它不需要支付任何编著费用，更不需要申请刊号，使用相对劣质及粗糙的纸张让盗版的利润空间更加巨大。

　　杭州某印刷厂金先生给记者算了一笔账：平均计算，真正花在印刷上的费用大概就是一个印张（32页）0.2～0.4元，一本320页（十个印张）的平装书印刷成本在2～4元之间。运输、人工等费用平摊到每本书，也不会超过3元。以著名畅销书《谁动了我的奶酪》为例，大32开，95页（3.5印张），盗版成本价大约为1.5～2元。而杭州的各个特价书店，该书的销售价格在5～8元之间。

　　盗版书不需要从发行到上市的相关环节，从印刷到出售整个链条中，他们更加简单、便捷。印刷、运输、中间人、经销商等各个环节随着交易延伸形成一个体系，这个体系的中心就是利益分配。正是由于盗版书存在惊人的高额利润，使得不法分子以身试法。来源：钱江晚报　作者：本报记者　鲍亚飞　张伟群