荆楚网消息（湖北日报） 记者荆吉报道：近日，德国ACE公司总裁库尔特·曼德拉兹致信本报总编辑宋汉炎，对湖北日报多次客观公正的报道，促使一起长达9年的借款不还案得到解决，表示深深的感谢。
1995年，德国ACE公司在向五峰国营木材厂销售人造板制造设备时，应五峰方要求向五峰木材厂新成立的五峰中密度纤维板厂借款100万美元。双方约定在新公司投产半年后开始
归还本金及利息，分5年还清。但后来五峰方以种种理由不还借款。
曼德拉兹在来信中说：“今年7月贵报报道了这件事情。正是由于贵报的报道，使我们公司和该客户的争议得以解决，这一结果是我们双方都可以接受的。”
在本报记者的多次斡旋下，8月3日双方终于坐到一起，德方在充分考虑五峰方面的困难后，作出重大让步：只要五峰方在60日内归还60万美元，德方将放弃余下40万美元本金和56.6万元利息的归还要求。
据记者从ACE公司代理律师郑东平处获悉，这笔还款折合人民币494万元，已按合同规定日期，于9月30日汇往ACE公司的账户上。
曼德拉兹说，贵报所报道的事实，阐明了事件的真相。贵报报道这件事本身证明了中国投资环境的改善和变化。我对贵报的姜月波先生和夏一兵先生表示真挚的感谢!
曼德拉兹表示：“我将会十分乐意地跟那些准备来中国投资和正在寻找地方投资的德国经理们谈起我们在这个案件中对湖北省的良好感受。”
