华盛顿讯：日前，在美国参议院讨论政府2005年度财政预算议案中，美国河流组织呼吁参议院拨款委员会重新审查美国环保署的预算要求，以采取进一步的行动来为净化水的州循环基金提供32亿美元的资金。
尽管提高净化水的州循环基金的必要性得到了证明，但是美国众议院于7月22日投票通过的2005年预算案仅花费8.5亿美元用于这项计划，比前一年缩减了5亿美元或减少了将近40%。参议院拨款委员会不应遵循众议院的决定而缩减这项重要基金。“当水的基础设施崩溃之时，国会不应置生死于不顾。”高级政策主管贝斯特尼·奥托说：“参议院应该逐步增加基金数额，合理分配，保护饮用水源、人类健康和水产业。”
在过去的17年中，净化水的州循环基金已为社会大大小小的建设、升级和污水处理设备的维护提供了必须的资金。由于基础设施的老化和缺乏引起的下水道溢出对于净水是重要的威胁。正如美国环保署在2004年8月报道的关于下水道溢出时说：“利用现有基础设施的延续能力来保护从1972年以来实现的净水成果是铤而走险。”美国环保署提出在未来的十五年内，全国的各团体将不得不花费至少3880亿美元用于新装的和修理过的装备，仅在满足净化水的基础设施需求。
“每年联邦预算中有许多竞争性的需求。但当提到保护人类健康时，我们不能走捷径。我们必须从长远考虑投资更多的资金用于面临崩溃的下水管道和处理工厂。”奥托说。来源：水信息网 李娟 译 孙磊 校对
