污染逼近科罗拉多河 加州1800万居民供水受威胁

　　洛杉矶讯：据《洛杉矶时报》报道，有毒的化学物质正不断地逼近科罗拉多河，它使得1800万加利福尼亚居民的供水受到威胁。

　　文章中说，太平洋汽油和爱利克公司(PG&E)为使污染不再加重，开始在莫加夫沙漠以下地区抽掉受污染的地表水，以防止有毒化学物污染科罗拉多河。

　　南加利福尼亚城市水管区(MWD)的官员们已经要求州管理者立即采取行动。这些有毒物质正在从位于加州与亚利桑那州交界的尼多斯南部的PG&E的天然气压缩站周围的土地向四周扩散。

　　在1951年到1969年间，公用事业在隔绝的厂房使用一种被称为六价铬的化学复合物，并通过渗滤床排放出未处理的废水。

　　文章说，至少有1.08亿加仑(约410万立方米)的被六价铬污染的溪流正在威胁着科罗拉多河。这也引起控制科罗拉多河输水道的城市水管区专家们的关注，因为科罗拉多河输水道是洛杉矶饮用水的主要来源。

　　“这种污染已经过了最后一个岗井，离科罗拉多河只有约38米的距离。”水管区总部的环境工程师利萨·安德森说。

　　安德森又提到，在过去几周里，在河附近的监测井中的六价铬的含量从零到1PPM不等。

　　在这种流动最前端处监测到120PPM的六价铬含量，而饮用水的各种铬含量法定最大值为5PPM。

　　加州有毒物质控制部门声称到目前为止并没有发现河中含有六价铬。此部门和PG&E公司告诉记者，他们会承担保证化学物质不流入的科罗拉多河责任。来源：水信息网 韩汾泉 译 孙磊 校对