青海彩陶展吸引众市民

　　【金陵晚报报道】正在南京博物院举办的《青海彩陶展》吸引了许多市民前去参观。在该展览开幕时，本报曾经报道过不少远古彩陶上有个神秘的“卐”字，激起了不少市民的兴趣，引得他们在观展时仔细寻觅。不过，这个“卐”字究竟应该怎么读，却难倒了不少人。

　　昨天，热心读者周存绪在给记者的信中回答了这个问题。周存绪说，他很早就开始注意到这个卐字，可是就是不知道怎么读，只知道它是一种古老的文字。上世纪五十年代初，

周存绪在复旦大学读书，为了这个问题特地请教了陈望道、郭绍虞、张世禄等著名学者。这几位学者指出，“卐字读wan，和‘万’的音是一样的。是古代先民创作的一种吉祥符号。”不过，二战中德国法西斯为何把卐字作为纳粹标志，这几位先生也不得而知了。周存绪还告诉记者，卐作为吉祥符号，解放前影响很大，他有个表姐，叫做周卐华，后来因为“卐”字太生涩，只好把名字改了。

　　无独有偶，记者还了解到，《红楼梦》中和宝玉贴身小厮茗烟关系甚密的那个小丫头，名字就叫卐儿，而一位文字学家告诉记者，作为佛教常用标志的“卍”字，也读成“万”。实习生杨阳金陵晚报记者于峰

　　(编辑　小诠)