“二十五史”被擅用 中华书局获赔百万

　　古籍整理是独创性智力劳动参与者享有整理后作品著作权

　　本报讯(记者李奎)记者今天上午获悉，天津电子出版社及索易公司在未经许可的情况下，擅自将凝聚中华书局数十 年心血整理点校的“二十四史”和《清史稿》复制、发行制作成“二十五史”，并在互联网上传播，近日被北京市一中院判定 构成侵权，要为中华书局支付128万元的巨额经济赔偿。

　　“二十四史”和《清史稿》均为中国古代纪传体通史，近4000卷之巨，在我国史学界具有很高的地位。20世纪 50年代，中华书局根据毛泽东主席的指示，组织全国近百余位文史专家，对“二十四史”和《清史稿》展开全面系统的整理 ，直到1978年整理工作全部完成。此后陆续出版完成。

　　据了解，本案的焦点之一是中华书局是否对整理过的“二十四史”和《清史稿》享有著作权。对此，法院给予了肯定 答复。一中院认为，由于现代人与古人在语言表述、社会、文化背景等方面存在的诸多差异，而使得现代人无法阅读理解古籍 ，古籍整理是一件具有独创性的智力劳动。古籍整理者虽然对古籍本身不享有著作权，但对整理后形成的作品享有著作权，并 应受著作权法保护。故两家公司理应承担相应的侵权责任。