老教师挑出物理书百处“毛病” | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年01月09日01:32 海峡都市报 | ||||||||
N本报记者 侯希辰 本报讯日前,福清市柏仙中学物理教师莫遵通向本报记者反映,课改后所用的新初二物理课本存在不少错误,他已就此写信向人民教育出版社反映这一情况。 莫遵通至今与新旧三个版本的初中物理课本“较真”了5年,挑出近百处“毛病”,并
错误涉及语法语句概念 莫遵通今年58岁,中学物理课教了20多年,目前在福清市柏仙中学教初二、初三物理。他告诉记者,教材中的“毛病”包括语法、语句、概念等,如课本中写到“太阳的能量以光的形式辐射到地球”,这就出现物理概念模糊引起阐述上的错误,因为能量转移有传导、对流和辐射等形式,光只能是能量载体,所以这段话应该改成“太阳的能量以光的辐射形式传到地球”比较恰当。 在这段话下面,还有一句“这里也有能量辐射,不过人眼看不见,我们把这样的辐射叫做红外线”。莫遵通认为,辐射只是能量转移的形式,不能称为红外线,所以这句也要改成“我们把这样的辐射线或辐射的射线叫做红外线”。 初三学生使用的2001年修订过的旧物理课本也有问题。莫遵通举例说:第二册第二章标题是“分子动理论”,这让学生分不清到底是关于分子“动”的理论,还是“分子动”的理论。其实可以很明白地说明,它就是“分子运动论”。 课本是典范编者不能含糊 “课本中的语法、概念,乃至标点的使用都应该严谨、规范,因为对于学生来说,教材是绝对正确的,现在的考试也要求学生以课本内容为准。”莫遵通说,课本应是语言的典范,它不仅影响学生对知识的理解,还直接影响学生终身语言的表达,教材编者决不能含糊了事。 从2000年初起,莫遵通整理出1993年版初中物理课本中的错误,向出版课本的人民教育出版社写信反映。2000年2月,人民教育出版社物理室回信表示感谢,并说来信已作资料保存,提出的意见将成为今后教科书修订等工作的依据。莫遵通说,但等到2001年修订本出来后,他发现旧错没改反添新错,甚至连一些显而易见的错误,也没能得到及时的纠正。此后,莫遵通不断地向有关部门反映,要求进行修订,但没有得到答复。 出版社:已修改一处差错 随后,记者与人民教育出版社物理室取得联系。有关工作人员表示,他们已经收到了大量热心读者、教师对教材提出的意见和建议,对此表示感谢,因为这些意见和建议是教材不断改进的源泉之一。在2001年修订物理课本时,他们已经借鉴过莫遵通的意见,对其中一处差错进行了修改。该工作人员表示,由于各种原因,并不能对莫遵通的意见全部接受。 | ||||||||