中国非法移民王建展沉冤近20年难圆美国梦 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年01月11日16:27 新华网 | ||||||||||
（记者 范小林）王建展，一名来自中国的非法移民，因被诬陷犯有杀人罪而沉冤近20载，成为美国司法不公和种族歧视的牺牲品。2004年底，王建展案峰回路转，检方因“取证困难”撤销了对王建展杀人案的指控。美国的中文报纸《侨报》将王建展案被撤评为2004年纽约社区10大新闻之一。
早在10多年前就跟踪报道王建展案的华人媒体记者黄桂荣说，由于王建展的弱势地位，他的合法权益在案件审理中根本没有保障。王建展没钱请律师为自己辩护，检方为他指定的律师直到审判前一个月才见过王一面，对当事人根本谈不上了解。而庭审时法庭找来的翻译，是一个毫无法律专业口译经验、只会讲普通话的翻译，与只懂福州话的王建展根本无法沟通。黄桂荣还回忆说，当初的审判对王建展很不公平，审判地点是个小镇，陪审员全是白人，很保守，法庭里空荡荡的。检方给王建展找的辩护律师也没有尽力，许多证据没有去调查就草草了事，在法庭上只是做做样子。 1987年，王建展被陪审团认定二级谋杀罪成立，成为司法不公和种族歧视的牺牲品。审判结束后，王建展被押上囚车的一瞬间，黄桂荣用照相机拍下了他回望的表情，照片里的他大约20岁，留平头，穿白衬衫，戴着手铐，一脸茫然。 艰难抗争路 从蒙冤之日起，王建展一刻也没有放弃上诉的努力。而王建展的冤情经他的狱友披露给华人报社，引起华人媒体的注意，进而经《纽约时报》华裔记者陈戴维连续报道，最终引起美国主流社会的不平共鸣。上世纪90年代初，不分种族的社会各界人士联合起来，成立了“王建展后援会”，共同为王建展这个处于社会最底层的非法移民洗刷冤情出力。王建展后援会聘请的著名私人侦探巴利，经过多方调查，找到了案件的真凶古铁雷斯。古铁雷斯假释出狱后回到故乡多米尼加，后因吸毒过量死亡。他的妻子向巴利证实了当时凶案现场多名囚犯的说法：古铁雷斯出于报复杀死了朱利叶斯。 王建展的辩护律师还成功搜集了10位证人的证词，其中有9位证人亲眼看见了凶杀案的发生，并在2003年举行的听证会上，异口同声地作证说，朱利叶斯不是王建展所杀。 而当时检方的主要证人德尔法瓦，当年是为了换到离家近一点的监狱而在狱警的诱导下作了伪证，多年来一直受到良心的谴责，这次也重新出庭作证。至于那个在望塔上执勤的白人狱警路比埃，声称是在望远镜中看到王建展在案发现场，但并未亲眼看到他做案，而用于物证的望远镜却不知去向。当时操场上有数百名穿着相同囚衣的犯人，路比埃证词的可信度可想而知。 2003年9月，基于新证据的出现，克林顿县地方法官劳雷斯同意再次开庭。王建展十几年前在法庭上孤立无援的境况已经彻底改变，然而，不变的是法官审案时惊人的不公。虽然辩护方提出了强有力的证词，但劳雷斯却出人意料地宣布拒绝重审王建展案，因为“来自正在服刑的囚犯的证词，是不可信的”。王建展后援会气愤地撕毁了法官签署的意见书，以示抗议。随后，王建展的律师们开始向纽约高等法院上诉法庭提出上诉。 2004年10月，纽约州高等法院上诉法庭的5位法官一致裁决，把此案打回克林顿县法院重新审判。12月10日，纽约上州检方终于以“取证困难”为由，宣布取消对王建展的指控。21日，纽约州主审法官正式批准检方撤销控告，这意味着王建展被控二级谋杀罪名不成立，20年的冤狱生活终告结束。 监狱当局和检方最初草草判下的冤案，引起了美国社会的广泛抗议。社会舆论，包括王建展本人都认为，当局可能企图掩盖监狱管理和案件审理中的重大疏失。王建展怀疑，监狱当局不想让古铁雷斯卷入并以杀人罪逮捕他，可能是因为当局知道，朱利叶斯在雷克斯岛监狱打断过古铁雷斯的腿，两个人后来被转移到克林顿监狱时，他们的档案中附带了“分隔命令”，然而当局却将他们关在一起，最后导致古铁雷斯将朱利叶斯刺死，这也许是当局想掩盖其刑事和民事责任或至少疏忽。 难圆“美国梦” 2004年12月28日，王建展走出纽约上州普拉特斯堡监狱，被移民局官员接走。他度过了铁窗生涯20年，其中有12年完全是冤狱所致，错过了人生中最美好的年华。当年那个20岁的小伙，如今已经是40多岁的中年人。 当年只会讲福州话的王建展，现在却只会同记者讲英语。他用英文写给媒体的信，文笔流畅，思维清晰。王建展是个有心人，他在监狱里的大部分时间花在阅读、写东西、到法律图书馆学习和了解法律新信息、到运动场锻炼、看电视新闻、在电话上和一些朋友和支持者交谈以及工作干活上。 近20年来，王建展案早已超越了案件本身，成为美国少数族裔争取司法公正和平等权益的代表案件。许多参与王建展后援会的人，都是被王建展一案所反映出的美国司法公正遭到践踏而震动，在社会正义感的驱使下加入到帮助王建展的行动中。 王建展虽然被监狱和检方严重的司法偏见和不公所害，却同时感受到外面的世界中，有良知的美国民众对他截然不同的态度。支持者的热情相助，成为王建展20年狱中生活最温暖的记忆。 王建展说，他看到了美国司法制度腐败、阴暗和充满种族歧视的一面，不过从那些支持者身上，他仍相信人性中有善良的一面。他虽然遭受了命运的不公，但他认为自己收获了无价的友谊，他想在出狱后，用自己的经历和在磨难中学到的知识，特别是丰富的法律知识，为社会服务。 然而，王建展重新燃起的美国梦，恐怕很难实现。他刚结束了冤狱，就进了移民局拘押所。因为移民法庭早在1994年就向王建展发出过遣送令，目的地是香港。（完）（来源：参考消息特刊）
| ||||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
