韩剧：究竟要热到何时？(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年01月18日04:39 山西新闻网

　　在我们感慨中国电视剧的创作水平有待提高之际，韩剧似乎正大行其道地占领了我们的生活。看！中央1台每天中午黄金时间播出的《看了又看》，中央8台每晚11点的海外剧场《人鱼小姐》，尽管已经播出了上百集，却仍然吸引着众多的韩片fans。难道真的是国产剧不如韩国片吗？韩剧究竟要热到何时呢？

《看了又看》剧照

　　观众说

　　“韩剧热”源何在

　　记者随机采访了一些观众，他们有着不同的年龄和文化层次，但是喜欢看韩片的则占着绝大多数。

　　赞成方：

　　之所以会有那么多人喜欢看，当然是韩片的魅力比较大。韩国片除了用绝美的爱情来赚取人们的眼泪之外，就是用平凡却又有趣的生活情节来供人们娱乐。“哈韩”族认为韩剧中不仅有帅气或者靓丽的男女主角，更重要的是在细腻的故事情节之后，那一首首配得恰如其分的歌曲，让人不得不感动，也不得不心动。诸如《蓝色生死恋》、《美丽的日子》、《孪生兄妹》，曾经在各大校园以及一些家庭引起了很大轰动。人们因此记住了裴勇俊、崔志友，也记住了金喜善、元彬，这些片子的歌曲也成了流行的金曲。当然韩剧中所体现的那种强烈的家族观念也是我们关注的一个焦点。儿女对长辈的谦恭，长辈的威严让我们想起了中国古代社会的家长制，在他们对生活细节的刻画中，也让我们的心灵产生一种共鸣。中国片大多以团圆的结局来结尾，而韩片中的悲剧总是让我们感到意犹未尽。中国片太假，一些观众如是反映。

　　反对方：

　　当然，不是人人都热衷于韩国片，还有那么一群人他们对韩片有着自己的认识。一位刘姓的个体经营者告诉记者，韩国片宣扬的惟美爱情容易让人对现实的生活产生不满。他们大多属于肥皂剧，看完之后给人留不下什么印象。毕竟我们大多数人的生活是平淡的，我们可以去追求美好的生活，但是我们不能活在虚假的故事情节中。我的身边有些女孩子因为看韩片，觉得自己的男朋友不浪漫，也不痴情，在失望之余，就提出了分手。我想人们在看韩片过程中也要把握好这个尺度。刘先生说，他很少看韩剧，大多时候他会选择诸如中央10台等一些能增长知识、开拓视野的电视片来看。

　　从采访中，我们看到了痴迷，也看到了理智；看到了压力，也看到了希望。当然，我们不能一味地说孰好孰坏，由此衍生出来的是对国产片的更多关注。观众说，他们不是不喜欢国产片，是因为国产片的质量有待提高。其实那些最崇拜韩剧的人也是最希望国产片能有所作为的人。

　　陈丽红

《爱上女主播》剧照

　　媒体说

　　韩流当道人心寒

　　中国人有“家国天下”之说，先是家再是国，然后才是天下，家被排在了第一位，如今的荧屏上，不是帝王将相就是权场搏弈，不是商战风云就是警匪拼杀。唯独贴近老百姓的国产家庭剧让人很少见到。

　　与此同时，韩国家庭剧却悄无声息地夺走了很多观众的眼球。央视8台“海外剧场”播出的《澡堂老板家的男人们》、《看了又看》居全国同时段收视率榜首。而目前正在热播的《人鱼小姐》再创新高，让很多人成了熬夜坚守的“哈韩”一族。

　　倒不是说我们一部好的家庭剧也没有，早先的《渴望》、《儿女情长》不曾征服了无数观众？近年来的《贫嘴张大民的幸福生活》、《中国式离婚》等也颇受观众好评，但韩剧总比国产家庭剧要多几分可亲可爱的魅力。

　　不难看出，韩剧多以爱情、亲情、友情为主题，用细腻的笔调塑造一个个看似平常的小人物，通过朴实的生活细节展示多方位的社会生活及人类普遍的情感追求，其题材非常适合中国观众。剧中东方式的伦理观念，如年轻人应该孝顺长辈、对家庭亲情要珍惜、朋友之间以信义为本、做人要诚实等，关照了中国人最基本的文化背景和道德认知。不追求超常情节，没有另类观点，男女主人公往往都在苦闷、彷徨中思考人生道路、生存价值，而深厚的家庭观念又无处不在，这让许多中国观众对韩剧倍感亲切。

　　然而，“韩流”当道毕竟让国人心寒。近日，凤凰卫视的刘长乐先生发出悲情呼号：“韩流”在中国当道7年，是我们的耻辱！因为“韩流”的文化内核是儒家文化———我们的文化遗产！他认为韩国在儒学的某些方面比我们保留和发展得好，我们应为之警醒。

　　沈文彬

　　文人说

　　我眼中的韩剧

　　我最早接触韩剧应该是在大约八九年前，剧名记不太清楚了，好像叫《爱情的故事》，只看了一眼就再也放不下。后来央视引进的韩剧越来越多，喜欢看的人也越来越多，“韩流”终成气候。

　　尽管大多数的韩剧都在讲爱情，但绝少有令人脸红耳热的镜头，就连《孪生兄妹》这样一部爱情重头戏也是如此。有情人的一颦一笑、一个眼神便能传达出万种风情。干净的镜头真实地反映了现实的生活。看完了大家都不禁感慨，韩国人真有教养，连谈恋爱都风度翩翩，相比较我们自己拍的一些电视剧却那么饥不择食、迫不急待。既看不到“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”的浪漫，也没有“执子之手，与子携老”的深情。如果通过一部电视剧让人看到自己民族的传统、民族的精神，那它就一定是部上乘之作。

　　韩剧的另一个特色是拍摄细腻，演员表演自然到位，一部长达上百集的电视剧，能够在细节的处理上从头到尾一丝不苟。而且韩剧能把一些看似“闲笔”的情节演绎出火花。《澡堂老板家的男人们》里姬子发现福童喜欢上“十全大补汤”的老板娘时，夜不能寐，独自一人喝酒，儿媳问她是不是有什么心事时，她说：她想念死去的妈妈。人在最无助的时候想念的人总是妈妈，无论你是十八还是八十。无须再多的言语，姬子内心的痛苦被展示得淋漓尽致。这些“闲笔”不闲，使人物的形象更丰满。

　　韩剧中有一个吸引人的地方就是配音。《澡》与《看》这两部戏配音风格接近，对白平实而有趣，诙谐而不失品位。而《明成皇后》中，由于人物重多，情节复杂，因此配音难度就更大，我们看到这部戏时，无不为明成皇后的远见卓识而钦佩，为她掷地有声、沉着机智的应对而折服。

　　还有一点就是韩剧中演员的服饰与化妆。这一点在《明》剧与《孪》剧中表现尤为突出，一古一今，让人大开眼界，《明》剧的服饰与打扮，分明受中国古代服饰的影响颇深。就连王室的皇宫不也是比照紫禁城而建？我深深为中国古代的灿烂文明而骄傲。而《孪》剧则是以青春靓丽的偶像阵容吸引着观众，缠绵绯恻的爱情故事，俊男美女的绝配组合，时尚的服饰、精致的化妆，这一切都成为吸引观众眼球的原因，说它是偶像剧也好，说它是快餐文化也罢，至少，它是在认真地做戏。能做到这一点，就够了。

　　邵华

　　韩剧在中国的异常红火，几部电视剧就能摄人心魄，就能吸引着如此多的追捧者不能不说是我们的悲哀。当然我们也有我们的骄傲，我们也有能拿得出的优秀国产片，然而在骄傲面前，我们又有点自卑。韩国和我们拥有共同的祖先，我们有着共同的血脉。在历史发展后的今天我们也希望，我们也一样的优秀，当然包括各种文化。在电视文化面前，我们确实有太多需要改进的地方，不管是从选材，还是到演员，以及各种细节的处理。最近，我们听到电影、电视界要进行大刀阔斧的改革，也许我们可以欣慰了。我们在对中国电视寄予很大厚望的同时，我们也期待和韩剧一拼高下。也许有压力就有了动力，在韩流的压力面前，作为智者可以更加清醒，看得更高，看得更远。

　　———编者语(来源：山西新闻网三晋都市报网络编辑：白云飞)