冯小刚讲贼故事

　　“从拍电影到现在，《天下无贼》是令我最累的电影。从看到小说到变成电影，前前后后花了5年时间。剧本大改4次，中改4次，小改了十几次。从开始到成功上映，其中历经的曲折反复，都可以写成一本书。”

　　———冯小刚

　　故事一：我希望何平做王学圻的工作，让他把版权让给我大概在1999年，葛优的妈妈施文新在一本小说杂志上看到了《天下无贼》，觉得适合改编成电影，就跟葛优讲了这个故事，葛优把这本杂志带给了我。我看完后跟葛优说，这个电影我想做。

　　但我们和《天下无贼》的作者赵本夫联系上时，他已经把小说版权卖给了导演王学圻，合同期为5年。那我只能断了这个念头。

　　时间就这样又过去了一年。得知王学圻正在《天地英雄》剧组拍戏，我打电话给《天地英雄》的导演何平，希望他做王学圻的工作，把版权让给我。过了不久，王学圻大度地将版权转让给我。

　　故事二：我一听小说原创就是编的，当时头就大了版权到了手里，我马上找来了电影学院的林黎胜改剧本。林黎胜在故事的开头做了点文章，电影开始，就是王丽在诈骗一个富人，再开始讲两个贼的经历。他们作案太多，被警察盯上了，然后上了火车，遇到了傻根。因为傻根的纯真和人性的透明，感动了王丽，王丽决心要保护傻根“天下无贼”的梦想。

　　在第一稿剧本里有很多问题没有解决：为什么要保护傻根？是良心发现？这太假了！这对观众没有说服力。我又找来王刚写第二稿，并特地把小说的作者赵本夫请到北京，给剧本提供思路。

　　我问过赵本夫：这个故事是你自己经历过的还是你亲友经历过的？他回答我说就是编造的一个故事。我一听小说原创就是编的，是完全虚构的一个故事，当时头就大了。《天下无贼》这个小说首先就没有现实和生活，要把这个故事编得合理，看起来像真的一样，这太难了。

　　故事三：我不相信贼看见一个人善良就不偷他了在写剧本前，我们集中起来给王丽、王薄的转变找理由。因为仅仅用傻根的善良和朴实来打动两个贼，无法让人信服。

　　我们为王丽的觉悟寻找了一个依据，就是说她怀孕了，她要重新思考她的人生，为腹中的胎儿做一些好事来消减内心的罪恶。

　　第二稿完成了，我把这个剧本送到电影局去审批。得到的答复是，希望我换一个题材。原因是上面认为：贼的转变没有说服力，缺乏正面力量的引导；警察在影片中的作用不够，还有“感觉这趟火车上到处是贼，是否会造成不良社会影响”的问题。

　　这是我万万没有想到的，我一直认为，《天下无贼》的主题是一个鼓励人向善的故事，而这样的立意在中国传统文化中是被提倡的。

　　故事四：我们不断强调正面教育意义牞但期待尽快出台分级制度这个剧本就只好放在那里了。又过了一年，我突然接到电影局官员的电话：《天下无贼》的剧本在进行必要的修改后，可能会获得通过。电影局的意见是突出警察的作用，同时对剧本里“偷”的场景进行调整。电影局在审片时担心的还有贼在偷东西时的细节、场面，我们也怕青少年模仿。拍的时候去掉了群贼斗技的场面。

　　事实证明，电影局的担心并不是多余。在《天下无贼》拍完、正准备上映时，有人不断写信给宣传部门，批评这部电影讲“贼”的故事，说可能会对青少年有不良影响。通过这件事情，我特别期待能尽快出台分级制度，既可以保护孩子，也可以让做电影的避免这样的尴尬。

　　因为把两个贼当作电影主角来表现的电影在中国电影历史上从未有过，我们很担心会被人抓住把柄，所以我们要不断地多强调一点正面的教育意义。剧本就这样完成了第三稿。前前后后反复弄了三稿，大家认为这个改过的剧本没有原来的感人、好看。我决定放弃《天下无贼》，另选题材。

　　故事五：刘震云建议：傻根大智若愚，把所有人都玩了按照我的计划，拍完了《手机》，我准备筹拍《温故1942》，但这部电影的立项最终没有获得通过。在郁闷的时候，我又想起《天下无贼》。这时原来卡住我们的问题和困难都得到了解决。

　　刘震云认为《天下无贼》最后应该在傻根身上进一步颠覆，盗贼们都看走了眼，傻根大智若愚，把所有的人都玩了，最后平安到站，拿了钱高兴地下车了。在讲述了一个美好的梦之后一切都粉碎了，露出血淋淋的现实，根本就没有梦。

　　如果要玩一个黑色幽默这样也可以，但是我狠不起来。这不是我想要拍的电影。也背离了观众的趣味。

　　据《南方周末》（来源：华夏时报）