新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

法院为被告请翻译聋哑嫌犯抱拳认罪


http://www.sina.com.cn 2005年01月25日04:15 重庆晨报

  本报讯(记者周睿通讯员张迪)聋哑的犯罪嫌疑人双手抱拳,站在法庭的被告席上,他旁边的两个翻译不停地向他传达着法官的表述,近日,潼南县人民法院为审理发生在该县的首例残疾人犯罪案,专为残疾人陈生富请了两个懂哑语的老师。犯罪

  29岁的开县聋哑人陈生富,两个月前,流窜到潼南县梓潼镇西市场路口肖某报刊亭处,趁肖不备,将其装有人民币3300元的提包拿走,逃跑途中被抓获。

  鉴于被告人系聋哑人,潼南县法院专门在潼南县初等聋哑学校聘请了彭媛、彭茜二位教师作为被告人的翻译人员,且与翻译人员一道对专业法律术语的翻译作了详细的交流,然后再将被告人陈生富从看守所提解到法院,向其送达了起诉书副本并告知了其依法享有的权利。翻译

  因被告人陈生富生在农村,家庭经济十分困难,无力委托辩护人,县法院便依法为其指定了辩护人。庭审中,二位翻译人员与合议庭配合密切,翻译达意,使被告人完全理解了开庭审理全部过程的所有内容,辩护人对被告人量刑方面法定从轻、减轻和酌定从轻情节也发表了充分的意见。认罪

  该案审理后经合议庭认真评议,法院宣布陈生富因犯盗窃罪被当庭依法判处拘役四个月,并处罚金人民币1000元。聋哑的被告人双手抱拳,点头示意表示服判,并向县法院请来的翻译老师表示感谢。


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

彩 信 专 题
新酷铃选
最新最HOT铃声推荐
棋魂
千年棋魂藤原佐为
请输入歌曲/歌手名:
更多专题   更多彩信
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网