“后羿射日”:对日广告反击版? 创作者回答:这只是一则广告而已 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年01月25日04:58 河南报业网-大河报 | ||||||||
北京消息很多事情就怕联想。在两则与日本产品相关的所谓的“挑衅性广告”(日本丰田公司的“霸道”广告和日本立邦漆“滑落中国龙”广告)争议未了之时,广告界一策划人韩颐和近日公开了一则“后羿射日”广告。据称,这则广告在业界被称之为前两则广告的“反击版”。“后羿射日”演绎神话故事 天神后羿立于大地上,张弓搭箭,对准远处日薄西山的夕阳,一种蓄势待发的姿势。
这是韩颐和近日在中国国际航空公司“航班时刻表”上向外界公开的一则广告。他透露,这一广告是他特意为“后羿”酒专门制作的。若给河南张弓酒厂使用,则广告可为“后羿射日,唯有张弓”(放大“张弓”)。若给“中国普天信息产业集团公司”使用,则广告语可为“后羿射日,普天同庆”(放大“普天”)。此幅彩图若在普天手机上广为流传,其效果更佳。 这一广告尚未广泛传播,已经引起极大关注。记者向韩颐和发问:“这一广告是否为此前引起民众愤慨的‘霸道’广告和‘盘龙滑落’的反击版?”对此,韩颐和以理智而冷静的口吻反问记者:“你看呢?”韩颐和强调:“我不是狭隘的民族主义者。这只是一则广告而已,你可以随便想象。”两则日本产品广告回放 2003年12月初,《汽车之友》杂志刊登一则日本丰田公司的“霸道”广告:一辆“霸道”汽车停在两只石狮之前,一只石狮抬起右爪做敬礼状,另一只石狮向下俯首,配图广告语为“霸道,你不得不尊敬”。广告背景看上去像是卢沟桥,石狮也似乎是卢沟桥上的石狮。 此后不久,一则“立邦漆滑落中国龙”的广告,同样引起不少公众的不满。9月份的《国际广告》杂志第48页,刊登了一则名叫“龙篇”的立邦漆广告,画面上有一个中国古典式亭子,亭子的两根立柱上面各盘绕一条龙,左立柱色彩暗淡,但这条龙紧紧攀附在柱子上;右立柱色彩光鲜,那条龙却蜷缩一团跌落到地上。其含意是:右立柱因为涂抹了立邦漆,把盘龙都滑了下来。 这两则广告在社会各界引起轩然大波。普遍的看法是,两则广告不但容易让人引起歧义,而且明显具有侮辱性和挑战意味。这种带有挑衅性的广告,很容易触动国人的神经。 据《中国工商》报道 | ||||||||