俄《生意人报》大开天窗(图)

http://www.sina.com.cn 2005年02月02日09:47 海峡都市报

一名莫斯科市民在阅读开天窗的《生意人报》

　　Ｎ兰西/袁海

　　本报讯据英国广播公司1日报道，俄罗斯首屈一指的财经大报《生意人报》1月31日竟然在其头版及其他大部分版面“大开天窗”，此举是为了抗议普京当局“严重不公”———莫斯科一家法庭此前判决《生意人报》向一家俄罗斯银行赔偿因其“失实报道”而引发的1140万美元的各种损失费。

　　与银行结下梁子

　　去年7月，《生意人报》刊登了一篇报道，称包括俄罗斯第四大银行———阿尔法银行在内的数家俄银行出现了资信危机、将遭到中央银行整顿。此后，阿尔法银行将该报告上法庭，称其文章在存款人心中造成了巨大恐慌，引发了该银行的挤兑潮，给该银行造成了无法估量的经济损失。

　　这场法庭战持续了半年之久，阿尔法银行总裁米克希尔·弗里德曼甚至还和《生意人报》总编安德雷·瓦西尔也夫在一个叫做《决斗》的电视节目中唇枪舌剑，上演辩论大赛。

　　经过调查审理，莫斯科一家法院日前终于做出判决：《生意人报》因为在报纸上“公开散布谣言”，犯有“恶意诽谤罪”，必须向原告阿尔法银行赔偿3.105亿卢布（约合1140万美元）的“名誉损失费”。此外，还需承担此案诉讼费10万卢布（约合3000美元)。

　　版面大开天窗

　　法院的判决令《生意人报》十分窝火。于是在该报1月31日出版的报纸头版上，左侧三分之二版面报道了这次“不公判决”，大标题为《完美的原告》。压题照片为阿尔法银行总裁米克希尔·弗里德曼鞠着躬与俄总统普京握手的大幅照片。下面还有颠倒过来印刷的法庭判决令。而头版右侧近三分之一的版面竟是一片空白。

　　更让俄罗斯读者啼笑皆非的是，那则大标题“完美的原告”居然还与俄语里的一句粗话谐音。

　　炮轰当局不公

　　《生意人报》认为，当时同样内容的文章其他俄罗斯报纸也都刊登过，而阿尔法银行之所以单独挑中《生意人报》，一是因为该报坚持独立方针，不听克里姆林宫“指使”；二是因为该报的老板是俄罗斯流亡大亨鲍里斯·别列佐夫斯基———此人是普京总统的强力反对者，阿尔法银行的诉讼显然能够获得俄政府的暗中支持。