欧莱雅在华销售额翻番

　　本报讯(记者／谢思佳)欧莱雅集团董事长兼CEO欧文中这几天常常遏制不住自己的激动，脑海一直盘算着今年一定要多到中国走动走动。因为，刚刚送到他办公桌上的那份集团业绩报告确切地指出：2004年，在中国——欧莱雅集团销售网络上一个不起眼的小圆圈里，其14个品牌的销售额翻了一番。

　　这是继2002年增长62％、2003年增长再达69.3％后，法国欧莱雅集团在华销售额的连

续第三次大幅增长，且幅度明显高过上两次。

　　欧文中分析说，欧莱雅的零售渠道多元化策略以及在快速发展的新兴市场的强劲表现，使得集团能够在欧洲市场极为疲软的情况下，继续保持良好的销售增长势头。

　　一位熟悉欧莱雅业务的人士分析，其在中国销售额的翻番主要缘于原有品牌的良好表现及对小护士和羽西的并购，同时，2004年下半年新引入中国市场的高档彩妆品牌植村秀和专业美发品牌美奇丝使该集团在华销售业绩增长率从第三季度的67％飙升至100％。

　　欧莱雅集团亚洲区总裁裴天瑞近日表示，欧莱雅目前正在上海兴建中国的第一个研发中心，这是继巴黎、纽约和东京之后其全球第四个研发中心，将专门从事中国原材料和配方方面的研究和开发，并与设于东京的研发中心一起为中国及亚洲的消费者提供最好、最适合的产品。此举进一步表明了欧莱雅集团对中国市场的长期承诺，也表明了中国在欧莱雅集团全球版图中的重要性。

　　新的研发中心将于今年六月开业。同时，欧莱雅集团正将其亚洲培训中心迁往中国，预计今年4月正式开放。

　　2003年，欧莱雅集团的化妆品产量达到39亿件，平均每秒生产123件。在欧莱雅工业部门的大家庭中，中国就占了其中的三家工厂，分别位于上海浦东、江苏苏州和湖北宜昌，合计产能达每年近3亿件化妆品。目前，在中国生产的化妆品除供中国大陆市场外，还出口到日本、韩国、台湾地区和东南亚等市场。