恶言讽竞选对手密友录音带大揭布什疮疤

　　美国总统布什曾亲口承认自己吸毒、为了争取教会支持放弃科林·鲍威尔作为副总统候选人、对阿什克罗夫特欣赏有加，甚至认为他是理想的副总统人选、对联合国的作用嗤之以鼻、讽刺当时的副总统戈尔是“病态的骗子”……这一系列惊人的内幕都是由布什的一位密友向《纽约时报》提供的秘密录音带所披露的。

　　这位名叫道格·威德的泄密者和布什家族的关系十分密切，曾经担任老布什的助手，

在小布什第一次竞选总统期间为他提供了不少帮助。他在小布什并不知情的情况下录下了许多谈话内容。最近他向《纽约时报》记者披露了部分录音带，为人们勾勒出成为总统之前的布什的真实形象。

　　秘密录音带成炸弹

　　录音带的数量很多。在这些录音带中，布什和威德之间的关系显得十分亲密，布什经常用昵称“威迪”来称呼自己的这位助手，还不时和威德聊些家常，询问他的孩子是否还相信圣诞老人。不过，有时布什对威德也十分严厉，曾经毫不留情地对他进行训斥。

　　为了验证录音带的真实性，《纽约时报》还专门聘请了著名的语音分析专家汤姆·欧文对录音带样本进行技术分析，最后得出的结论是：这的确是布什本人的声音。

　　美国前总统尼克松和林登·约翰逊都曾经在入主白宫后被秘密录音。克林顿身边一些“心怀异心”的助手也对这位前总统进行秘密录音，以便给他制造麻烦。不过，在入主白宫前就被秘密录音，而且数量如此之多，牵涉话题的范围如此之广，却是美国政坛极为罕见的“奇闻”。

　　亲口承认曾经吸毒

　　录音带披露的一个重要内幕就是布什在年轻时的斑斑劣迹。布什亲口承认自己曾经吸毒，但表示不会就这个问题发表任何评论，以免给自己带来麻烦。1998年8月，布什对当时曝出的克林顿性丑闻感到忧心忡忡，担心好事的记者会借此对每位总统候选人的身世和私生活都进行深入调查，抖搂出他年轻时的很多劣迹。

　　布什还在私下对克林顿的私生活成为媒体调查对象感到同情。“我也不喜欢这样，”布什在评论对克林顿的调查时说，“不过，从另一个方面来说，他的确让整个国家蒙羞。”

　　为了避免因为过去的生活影响自己的选情，已经承认酗酒恶习的布什表示将不会向媒体承认自己曾经吸大麻的事实。“如果没有人提起，就不会有故事，”布什说，“如果有记者问起，我就不回答，这可能会让我输掉选举。”威德提醒布什说，他曾经否认自己吸过大麻。对此布什回答说：“我没有否认过。”

　　布什对威德和其他助手说：“我拒绝回答有关大麻的问题，你们知道为什么吗？因为我不想让孩子们去做我曾经做过的事。”

　　恶言讥讽竞选对手

　　在参加竞选期间，布什对部分媒体的批评和指责感到十分恼火。他讥讽《美国新闻和世界报道》杂志“假正经”，《时代》周刊“很糟糕”，并向威德抱怨说，媒体的报道通常都存在“偏见”，而且“具有攻击性”。

　　当有的媒体报道将他和美国前副总统奎尔相提并论时令他感到十分生气。

　　对于自己的竞选助手和对手，布什也有着自己的评论和判断，不过很多时候似乎都不怎么高明。

　　布什对于自己在民主党内初选的对手史蒂夫·福布斯是又怕又恨。布什一会儿强调一旦输给福布斯，不会给他提供任何帮助，一会儿又表示如果福布斯主动和他接触，将为他提供总统经济顾问或者商务部长的职位。

　　威德曾建议布什留意参议员约翰·麦凯恩，因为他在共和党和中间选民中拥有很高的支持率，如果任命麦凯恩为副总统候选人，将为布什争取不少选票。但布什却对麦凯恩不屑一顾，他说：“我不知道他是否能帮助我们赢得选举。”

　　对于未来的竞争对手、当时的副总统戈尔，布什也经常加以讽刺和挖苦。他曾讽刺戈尔是“病态的撒谎者”。

　　公布动机遭质疑

　　威德说，他之所以录下布什的谈话是为日后撰写关于布什参加总统竞选的书籍，同时弄清楚布什向他提出的要求。不过，最主要的目的是他希望能在自己去世后公布这些录音带，给美国留下一个关于布什的独特记录。

　　威德之所以提前公布录音带是因为他刚刚出版的新书《一个总统的成长》中的部分内容遭到记者质疑。

　　有人指责威德公布录音带的动机是为了让自己的新书畅销，对此，他断然予以否认。威德同时强调，公布录音带对布什并无恶意，“我对他一直非常友好。”

　　但是，这些录音带的问世无疑给布什造成了十分不利的影响。不过，到目前为止，白宫对这些录音带还是保持着相当的低调。冯俊扬（新华社供本报特稿）