洋居民沪上感受“中国元素”(图) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年02月24日07:34 东方网-文汇报 | ||||||||||
包汤圆 赏花灯 看皮影 踩高跷 写“福”字 文/本报记者倪国和通讯员邵燕敏吕晓红 揉面、搓圆、放馅、再搓圆……当妻子笨拙地搓出一个个似鹌鹑蛋般并不圆溜的汤圆时,来自西班牙的郭雷若忍不住用生硬的中文连声说:“很好,很好!” 元宵节前夕,浦东新区张江镇汤臣高尔夫国际社区的居民们聚在一起闹元宵,红灯笼、中国结、皮影戏、踩高跷等“中国元素”把中外居民紧紧联在了一起。 在《花好月圆》歌声中,活动的重头戏——包汤圆开始了。“先把面团揉个洞,再把馅儿往里放,最后轻轻搓成圆。”一位机灵的中国居民将包汤圆的过程编了个顺口溜,一边说一边示范。郭雷若一家很快加入了包汤圆的队伍,并且分工明确:爸爸揉面,妈妈搓圆,4个小女儿围在旁边放馅。 “我们一家来中国两年了,虽然还不太会说中文,但我已经被中国博大精深的文化深深吸引了,尤其是中国书法,真是太美了。”郭雷若说,这次元宵节活动中就有教写“福”字的,他一会儿就要去学。正说着,他的三个孩子已经吃完汤圆,兴高采烈地冲到了学画灯笼的队伍中。“等他们再大一点,我要为他们找中国老师,让中文成为他们的第二语言。” 昨天,沪郊嘉定黄渡农民开展闹元宵活动,富有沪郊农家乡土味儿的百花灯、龙灯、鲤鱼灯、生肖灯玲珑剔透,造型别致,多达3000多盏。乡间历史传承的“黄渡汤团”、“腊八粥”更是受到人们喜爱。闹元宵活动也吸引了众多外国友人前来参加。 本报记者郭一江摄
| ||||||||||